La guerre des sexes aura-t-elle lieu ? – 24-02-2026 – Metz

Deux collègues de travail décident d'entamer une grève du sexe avec leur conjoint. Leur but, priver leur conjoint de sexe pour être enfin écouté. En parallèle, ils s'astreignent à un entraînement régulier pour que lui éveille sa part de féminité et elle sa part de virilité. Mais à tout moment, eux et leur conjoint peuvent craquer face à la frustration sexuelle. Et la frustration peut conduire à des comportements bizarres et excessifs… Dans cette guerre du sexe, les couples sont mis à rude épreuve. Le résultat ? Une comédie sur les joies de la vie à deux qui parle d'amour et de sexe avec originalité et tendresse sans jamais tomber dans la vulgarité…

Two co-workers decide to go on a sex strike with their spouses. Their goal: to deprive their spouse of sex in order to finally be listened to. At the same time, they commit themselves to regular training so that he can awaken his feminine side and she her masculine side. But at any moment, they and their partner can break down in the face of sexual frustration. And frustration can lead to bizarre and excessive behavior… In this war for sex, couples are put to the test. The result? A comedy about the joys of life as a couple, which speaks of love and sex with originality and tenderness, without ever lapsing into vulgarity…

Zwei Arbeitskollegen beschließen, mit ihren Ehepartnern in einen Sexstreik zu treten. Ihr Ziel ist es, ihren Ehepartnern den Sex vorzuenthalten, um endlich angehört zu werden. Parallel dazu nehmen sie sich vor, regelmäßig zu trainieren, damit er seine weibliche und sie ihre männliche Seite weckt. Doch jederzeit können sie und ihr Partner angesichts der sexuellen Frustration zusammenbrechen. Und Frustration kann zu bizarren und exzessiven Verhaltensweisen führen… In diesem Sexkrieg werden Paare auf eine harte Probe gestellt. Das Ergebnis? Eine Komödie über die Freuden des Lebens zu zweit, die originell und zärtlich über Liebe und Sex spricht, ohne jemals ins Vulgäre abzugleiten…

Twee collega's op het werk besluiten samen met hun echtgenoten in seksstaking te gaan. Hun doel: hun partner van seks beroven om eindelijk gehoord te worden. Tegelijkertijd doen ze regelmatig aan training zodat hij zijn vrouwelijke kant kan ontwaken en zij haar mannelijke kant. Maar op elk moment kunnen zij en hun partner bezwijken onder seksuele frustratie. En frustratie kan leiden tot bizar en buitensporig gedrag… In deze oorlog om seks worden koppels op de proef gesteld. Het resultaat? Een komedie over de geneugten van het samenleven die op een originele en tedere manier over liefde en seks praat, zonder ooit in vulgariteit te vervallen…

Dos compañeros de trabajo deciden hacer una huelga de sexo con sus cónyuges. Su objetivo: privar a su pareja de sexo para que por fin les hagan caso. Al mismo tiempo, se entrenan regularmente para que él despierte su lado femenino y ella su lado masculino. Pero en cualquier momento, tanto ellos como sus parejas pueden derrumbarse ante la frustración sexual. Y la frustración puede desembocar en comportamientos extraños y excesivos… En esta guerra por el sexo, las parejas se ponen a prueba. ¿El resultado? Una comedia sobre las alegrías de la convivencia que habla del amor y del sexo con originalidad y ternura, sin caer nunca en la vulgaridad…

Due colleghi di lavoro decidono di fare uno sciopero del sesso con i loro coniugi. Il loro obiettivo: privare il partner del sesso per essere finalmente ascoltati. Allo stesso tempo, intraprendono una formazione regolare affinché lui possa risvegliare il suo lato femminile e lei il suo lato maschile. Ma in qualsiasi momento, sia loro che il partner possono crollare di fronte alla frustrazione sessuale. E la frustrazione può portare a comportamenti bizzarri ed eccessivi… In questa guerra per il sesso, le coppie sono messe alla prova. Il risultato? Una commedia sulle gioie della vita in comune che parla di amore e sesso con originalità e tenerezza, senza mai scadere nella volgarità…