Description
Vous en rêviez, La Vaste Entreprise l’a fait ! Partant du constat que beaucoup d’entre nous ne peuvent pas s’empêcher de remplir leur emploi du temps avec tout un tas d’activités qui saturent perpétuellement leurs journées, leurs semaines, leurs années et leur vie, La Vaste Entreprise a décidé de créer la Fondation du Rien. Cette Fondation propose un large panel d’activités auxquelles vous pouvez vous inscrire sans crainte, puisqu’elles seront systématiquement annulées : ainsi, vous pourrez enfin jouir d’une plage de temps libre inespérée pendant laquelle, tout à coup, vous n’aurez plus rien à faire, plus rien de prévu, plus d’obligation, plus d’engagement (et strictement aucun objectif). Venez découvrir cette Fondation du Rien qui vous propose d’expérimenter collectivement et sensiblement le vide : une invitation à passer un moment ensemble pour éviter de s’y confronter… ou peut-être, au contraire, pour y faire face courageusement. En plus du spectacle, vous pouvez aussi visiter dès maintenant le site internet de La Fondation du Rien et vous inscrire gratuitement à l’une de ses nombreuses et alléchantes activités annulées. Ce serait dommage de s’en priver… alors laissez-vous guider sur www.fondationdurien.org !
“Nicolas Heredia initie un projet international de salubrité publique : ne rien glander. Et vous apprend à le faire en toute beauté.” Ève Beauvallet, Libération, 19/12/23
English
You dreamed it, La Vaste Entreprise did it! Based on the observation that many of us can?t help filling our schedules with a whole host of activities that perpetually saturate our days, weeks, years and lives, La Vaste Entreprise decided to create the Fondation du Rien. This Foundation offers a wide range of activities that you can sign up for without fear, since they will be systematically cancelled: so you can finally enjoy an unhoped-for window of free time during which, all of a sudden, you'll have nothing to do, nothing planned, no obligations, no commitments (and strictly no goals). Come and discover the Fondation du Rien, where you can collectively and sensitively experience emptiness: an invitation to spend a moment together to avoid confronting it… or perhaps, on the contrary, to face it bravely. In addition to the show, you can now visit the Fondation du Rien website and register free of charge for one of the many tempting activities that have been cancelled. It would be a shame to miss out… so let www.fondationdurien.org be your guide!
nicolas Heredia has launched an international public health project: do nothing. And teaches you how to do it beautifully? Ève Beauvallet, Libération, 19/12/23
Deutsch
Sie haben davon geträumt, La Vaste Entreprise hat es getan! Ausgehend von der Feststellung, dass viele von uns nicht anders können, als ihren Terminkalender mit einer Vielzahl von Aktivitäten zu füllen, die ihre Tage, Wochen, Jahre und ihr Leben ständig sättigen, hat La Vaste Entreprise beschlossen, die Fondation du Rien zu gründen. Diese Stiftung bietet eine breite Palette an Aktivitäten an, für die Sie sich bedenkenlos anmelden können, da sie systematisch abgesagt werden: So können Sie endlich eine unverhoffte freie Zeit genießen, in der Sie plötzlich nichts mehr zu tun haben, nichts mehr geplant ist, keine Verpflichtung, keine Verpflichtung (und kein Ziel) mehr haben. Entdecken Sie diese Stiftung des Nichts, die Ihnen vorschlägt, gemeinsam und spürbar mit der Leere zu experimentieren: eine Einladung, einen Moment zusammen zu verbringen, um die Konfrontation mit ihr zu vermeiden… oder vielleicht im Gegenteil, um sich ihr mutig zu stellen. Neben der Aufführung können Sie ab sofort auch die Website der Fondation du Rien besuchen und sich kostenlos für eine der zahlreichen, verlockenden und abgesagten Aktivitäten anmelden. Es wäre schade, darauf zu verzichten… also lassen Sie sich von www.fondationdurien.org leiten!
nicolas Heredia initiiert ein internationales Projekt zur öffentlichen Gesundheitsförderung: Nichts tun. Und er zeigt Ihnen, wie Sie es in aller Schönheit tun können…? Ève Beauvallet, Libération, 19/12/23
Dutch
Je hebt het gedroomd, La Vaste Entreprise heeft het gedaan! Vanuit de vaststelling dat velen onder ons het niet kunnen laten om hun agenda's te vullen met een heleboel activiteiten die onze dagen, weken, jaren en levens onophoudelijk verzadigen, heeft La Vaste Entreprise besloten om de Fondation du Rien op te richten. Deze Fondation biedt een brede waaier aan activiteiten waarvoor je je zonder angst kunt inschrijven, want ze zullen systematisch geannuleerd worden: zo kun je eindelijk genieten van een onverhoopte periode van vrije tijd waarin je plots niets te doen hebt, niets gepland hebt, geen verplichtingen, geen verbintenissen (en absoluut geen doelstellingen). Kom en ontdek de Fondation du Rien, waar je de leegte kunt ervaren op een collectieve en betekenisvolle manier: een uitnodiging om samen wat tijd door te brengen om de confrontatie te vermijden… of misschien, integendeel, om ze dapper onder ogen te zien. Naast de show kun je nu ook de website van Fondation du Rien bezoeken en je gratis aanmelden voor een van de vele verleidelijke activiteiten die zijn afgelast. Het zou zonde zijn om iets te missen… dus laat www.fondationdurien.org je gids zijn!
nicolas Heredia heeft een internationaal volksgezondheidsproject gelanceerd: niets doen. En hij leert je hoe je dat mooi kunt doen? Ève Beauvallet, Libération, 19/12/23
Español
¡Usted lo soñó, La Vaste Entreprise lo ha hecho! Partiendo de la constatación de que muchos de nosotros no podemos evitar llenar nuestras agendas con toda una serie de actividades que saturan perpetuamente nuestros días, semanas, años y vidas, La Vaste Entreprise decidió crear la Fondation du Rien. Esta Fundación ofrece un amplio abanico de actividades a las que puedes apuntarte sin miedo, ya que se cancelarán sistemáticamente: así podrás disfrutar por fin de un periodo de tiempo libre inesperado durante el cual, de repente, no tendrás nada que hacer, nada planeado, ninguna obligación, ningún compromiso (y absolutamente ningún objetivo). Venga a descubrir la Fondation du Rien, donde podrá experimentar el vacío de forma colectiva y significativa: una invitación a pasar un tiempo juntos para evitar enfrentarse a él… o quizás, por el contrario, para afrontarlo con valentía. Además del espectáculo, puede visitar ya la página web de la Fondation du Rien e inscribirse gratuitamente en una de las numerosas y tentadoras actividades canceladas. Sería una pena perdérselo… ¡así que déjese guiar por www.fondationdurien.org!
nicolas Heredia ha lanzado un proyecto internacional de salud pública: no hacer nada. Y te enseña a hacerlo de maravilla.. Ève Beauvallet, Libération, 19/12/23
Italiano
L'avete sognato, La Vaste Entreprise l'ha fatto! Partendo dalla constatazione che molti di noi non possono fare a meno di riempire la propria agenda con tutta una serie di attività che saturano continuamente le nostre giornate, settimane, anni e vite, La Vaste Entreprise ha deciso di creare la Fondation du Rien. Questa Fondazione offre un'ampia gamma di attività a cui potete iscrivervi senza timore, perché saranno sistematicamente cancellate: così potrete finalmente godere di un insperato periodo di tempo libero durante il quale, all'improvviso, non avrete nulla da fare, nulla di programmato, nessun obbligo, nessun impegno (e assolutamente nessun obiettivo). Venite a scoprire la Fondation du Rien, dove potrete sperimentare il vuoto in modo collettivo e significativo: un invito a trascorrere del tempo insieme per evitare di affrontarlo… o forse, al contrario, per affrontarlo con coraggio. Oltre allo spettacolo, è possibile visitare il sito web della Fondation du Rien e iscriversi gratuitamente a una delle numerose e allettanti attività che sono state cancellate. Sarebbe un peccato perdersi… lasciatevi guidare da www.fondationdurien.org!
nicolas Heredia ha lanciato un progetto internazionale di salute pubblica: non fare nulla. E vi insegna come farlo in modo eccellente? Ève Beauvallet, Libération, 19/12/23