La Fête des Voisins – 07-06-2025 – Ault

Venez tous nombreux, à partir de 19h, en famille ou entre amis, et surtout, ramenez de quoi boire et manger, en mode "auberge espagnole" à partage, vive la Fiesta en compagnie des airs enjoués du groupe de musiques irlandaises du coin : Rira.

Come one, come all, from 7pm onwards, with family or friends, and above all, bring something to eat and drink, in "auberge espagnole" sharing mode, vive la Fiesta to the lively tunes of the local Irish music group: Rira.

Kommen Sie ab 19 Uhr zahlreich, mit Familie oder Freunden, und bringen Sie vor allem etwas zu essen und zu trinken mit, im Modus der "spanischen Herberge" zum Teilen, es lebe die Fiesta mit den fröhlichen Melodien der irischen Musikgruppe aus der Gegend: Rira.

Kom allemaal, vanaf 19.00 uur, met je familie of vrienden, en neem vooral iets te eten en te drinken mee, in "Spaanse herberg"-stijl om te delen, lang leve de Fiesta op de levendige deuntjes van de plaatselijke Ierse muziekgroep: Rira.

Venga uno, vengan todos, a partir de las 7 de la tarde, con su familia o amigos, y sobre todo, traiga algo de comer y beber, en modo "posada española" para compartir, viva la Fiesta al son de las animadas melodías del grupo local de música irlandesa: Rira.

Venite tutti, dalle 19.00 in poi, con la vostra famiglia o i vostri amici, e soprattutto portate qualcosa da mangiare e da bere, in modalità "locanda spagnola" da condividere, viva la Fiesta sulle note del gruppo musicale irlandese locale: Rira.