La ferme en ville – 25-05-2025 – Thaon-les-Vosges

Venez découvrir des véhicules agricoles anciens et vous amuser : courses de vaches sauteuses, piscines de paille … restauration proposée par l'association des beignets rappés.

Come and discover vintage farm vehicles and have fun: jumping cow races, straw pools … catering provided by the association des beignets rappés.

Entdecken Sie alte landwirtschaftliche Fahrzeuge und amüsieren Sie sich: Rennen mit springenden Kühen, Strohschwimmbäder … verpflegung angeboten von der Association des beignets rappés (Verein der gerappten Krapfen).

Kom oude boerderijvoertuigen ontdekken en maak plezier: races met springende koeien, strobaden, enz. catering verzorgd door de Association des Beignets Rappés.

Venga a descubrir antiguos vehículos agrícolas y a divertirse: carreras de vacas saltarinas, piscinas de paja, etc. catering a cargo de la asociación des beignets rappés.

Venite a scoprire i vecchi veicoli della fattoria e a divertirvi: gare di mucche che saltano, piscine di paglia, ecc. ristorazione a cura dell'associazione dei beignets rappés.