La fabrique des ados : vitrail avec la galerie des arts du feu de Rouen – 30-10-2025 – Rives-en-Seine

Les chapelles de marins sont souvent décorées de très beaux vitraux. Tu crois sûrement que la fabrication de ces vitres colorées appartient au passé ou est seulement réservée à des initiés. Tu te trompes ! Un animateur de la Galerie des Arts du feu fait le déplacement rien que pour te le prouver et t’apprendre à créer ta suspension en verre.

Sailors' chapels are often decorated with beautiful stained glass windows. You may think that the manufacture of these colored panes is a thing of the past, or only for the initiated. You'd be wrong! An animator from the Galerie des Arts du feu will be on hand just to prove it to you, and teach you how to create your own glass suspension.

Seemannskapellen sind oft mit wunderschönen Glasfenstern geschmückt. Du glaubst wahrscheinlich, dass die Herstellung dieser Glasscheiben farbigen Glasfenster der Vergangenheit angehört oder nur Eingeweihten vorbehalten ist. Da irrst du dich aber gewaltig! Ein Animator der Galerie der Künste des Feuers ist extra angereist, um dir das zu beweisen und dir zu zeigen, wie du deine Glasaufhängung herstellen kannst.

Zeemanskapellen zijn vaak versierd met prachtige gebrandschilderde ramen. Je denkt waarschijnlijk dat het maken van deze gekleurde ramen gekleurd glas tot het verleden behoort of alleen is voorbehouden aan ingewijden. Je zou het mis hebben! Een medewerker van de Galerie des Arts zal het je bewijzen en je leren hoe je je eigen glashanger kunt maken.

Las capillas de los marineros suelen estar decoradas con hermosas vidrieras. Probablemente piense que la realización de estas vidrieras de colores vidrieras de colores pertenece al pasado o sólo está reservada a los iniciados. ¡Se equivocaría! Un miembro de la Galerie des Arts estará a su disposición para demostrárselo y enseñarle a crear su propia vidriera.

Le cappelle dei marinai sono spesso decorate con splendide vetrate. Probabilmente si pensa che la realizzazione di queste vetrate colorate vetro colorato appartenga al passato o sia riservata solo agli iniziati. Vi sbagliate! Un membro della Galerie des Arts sarà a vostra disposizione per dimostrarvelo e insegnarvi a creare la vostra vetrata artistica.