La déferlante de Printemps, spectacle : Le roi des Petits-Boutistes – 30-05-2025 – Pornic

Ce festival se déroule en deux éditions annuelles, au printemps : La Déferlante de Printemps et en été : La Déferlante ; et vous propose une multitude de spectacles à ciel ouvert. Au programme de ce festival : humour, théâtre, danse, marionnettes, cirque, concerts… C'est la fête dans les rues du littoral ! C'est gratuit et tout public.  Théâtre d'objet, avec supplément œufs, par la Cie du Botte-Cul   Inspiré des voyages de Gulliver de Jonathan Swift                                                                            Petit ou gros bout ? Telle est la question… « Par où commencez-vous à manger un œuf à la coque ? » Ce problème existentiel est à l'origine d'une guerre sanglante opposant Petits-Boutistes et Gros-Boutistes, dans un lointain royaume… Bien malgré elle, Lemuelle Gulliver, une scientifique renommée, se retrouve projetée dans ce conflit. Brouillé avec son peuple, le Roi des œufs, prétextant la stabilité du royaume, se livre à son hobby préféré, la guerre. Avec un petit faible pour l'extermination de l'opposition. Dans cette satire politique, la Cie du Botte-Cul questionne nos choix lorsqu'un pouvoir part à la dérive et s'échoue sur les rives de l'autoritarisme et révolutionne les petits déjeuners. Alors, pour vous, petit ou gros bout ?  Découvrez ici tous les événements programmés à Pornic

This festival takes place in two annual editions, in spring: La Déferlante de Printemps and in summer: La Déferlante; and offers a multitude of open-air shows. On the program: comedy, theater, dance, puppets, circus, concerts… It's party time in the coastal streets! It's free and open to all. Théâtre d'objet, with extra ?ufs, by Cie du Botte-Cul Inspired by Jonathan Swift's Gulliver's Travels Small or big? That's the question… "Where do you start eating a soft-boiled egg? This existential problem is at the root of a bloody war between Small-Butts and Big-Butts, in a faraway kingdom… In spite of herself, Lemuelle Gulliver, a renowned scientist, finds herself thrown into this conflict. Estranged from his people, the King of the Eggs, under the pretext of the kingdom's stability, indulges in his favorite hobby, war. With a soft spot for exterminating the opposition. In this political satire, the Cie du Botte-Cul questions our choices when power goes adrift and runs aground on the shores of authoritarianism, and revolutionizes breakfasts. So, what's it to you, big or small? Discover all the events scheduled in Pornic here

Dieses Festival findet in zwei jährlichen Ausgaben statt, im Frühling: La Déferlante de Printemps und im Sommer: La Déferlante; und bietet Ihnen eine Vielzahl von Aufführungen unter freiem Himmel. Auf dem Programm dieses Festivals stehen Humor, Theater, Tanz, Marionetten, Zirkus, Konzerte… In den Straßen der Küste wird gefeiert! Es ist kostenlos und für jedes Publikum zugänglich. Théâtre d'objet, avec supplément ?ufs, par la Cie du Botte-Cul Inspiriert von den Reisen des Gulliver von Jonathan Swift Kleines oder großes Ei? Das ist hier die Frage… "Wo fängt man an, wenn man ein gekochtes Ei isst?" Dieses existenzielle Problem ist der Auslöser für einen blutigen Krieg zwischen Kleinen und Großen Knöpfen in einem fernen Königreich… Gegen ihren Willen wird Lemuelle Gulliver, eine renommierte Wissenschaftlerin, in diesen Konflikt hineingezogen. Der Eierkönig ist mit seinem Volk zerstritten und geht unter dem Vorwand, das Königreich stabil zu halten, seinem Lieblingshobby, dem Krieg, nach. Mit einer kleinen Schwäche für die Ausrottung der Opposition. In dieser politischen Satire hinterfragt die Cie du Botte-Cul unsere Entscheidungen, wenn eine Macht abdriftet und an den Ufern des Autoritarismus strandet, und revolutioniert die Frühstücke. Also, für Sie: kleines oder großes Stück? Entdecken Sie hier alle geplanten Veranstaltungen in Pornic

Het festival wordt twee keer per jaar gehouden, in de lente: La Déferlante de Printemps en in de zomer: La Déferlante, en biedt een groot aantal openluchtvoorstellingen. Op het programma: komedie, theater, dans, poppen, circus, concerten… Het is een feest in de straten langs de kust! Het is gratis en voor iedereen toegankelijk. Voorwerpentheater, met extra eieren, door de Cie du Botte-Cul Geïnspireerd door Jonathan Swift's Gulliver's Reizen Klein of groot? Dat is de vraag… "Waar begin je met het eten van een gekookt ei? Dit existentiële probleem ligt aan de basis van een bloedige oorlog tussen Small-Butts en Big-Butts in een ver koninkrijk… Lemuelle Gulliver, een gerenommeerd wetenschapper, komt ondanks zichzelf in dit conflict terecht. De Koning van de Eieren is vervreemd van zijn eigen volk en gebruikt de stabiliteit van het koninkrijk als excuus om zijn favoriete hobby uit te oefenen: oorlog. Met een zwak voor het uitroeien van de oppositie. In deze politieke satire bevraagt de Cie du Botte-Cul de keuzes die we maken wanneer een regering op drift raakt en strandt op de kusten van het autoritarisme, en revolutioneert de manier waarop we ontbijten. Dus, wat is het voor jou, groot of klein? Ontdek hier alle evenementen in Pornic

El festival se celebra dos veces al año, en primavera: La Déferlante de Printemps y en verano: La Déferlante, y ofrece numerosos espectáculos al aire libre. En el programa: comedia, teatro, danza, marionetas, circo, conciertos… Una fiesta en las calles del litoral Es gratis y está abierto a todos. Teatro de objetos, con huevos extra, a cargo de la Cie du Botte-Cul Inspirado en Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift ¿Pequeño o grande? Esa es la cuestión… "¿Por dónde se empieza a comer un huevo cocido? Este problema existencial está en el origen de una sangrienta guerra entre Pequeños y Grandes en un reino lejano… A su pesar, Lemuelle Gulliver, una renombrada científica, se ve inmersa en este conflicto. Alejado de los suyos, el Rey de los Huevos, con la excusa de la estabilidad del reino, se entrega a su pasatiempo favorito: la guerra. Con una debilidad por exterminar a la oposición. En esta sátira política, la Cie du Botte-Cul cuestiona las decisiones que tomamos cuando un gobierno va a la deriva y encalla en las costas del autoritarismo, y revoluciona nuestra forma de desayunar. ¿Qué te parece, grande o pequeño? Descubra aquí todos los actos programados en Pornic

Il festival si tiene due volte l'anno, in primavera: La Déferlante de Printemps e in estate: La Déferlante, e offre una serie di spettacoli all'aperto. In programma: commedia, teatro, danza, marionette, circo, concerti… È una festa per le strade del litorale! È gratuita e aperta a tutti. Teatro d'oggetti, con uova extra, a cura della Cie du Botte-Cul Ispirato ai Viaggi di Gulliver di Jonathan Swift Piccolo o grande? Questa è la domanda… "Da dove si comincia a mangiare un uovo sodo? Questo problema esistenziale è alla base di una sanguinosa guerra tra Piccoli e Grandi in un regno lontano… Suo malgrado, Lemuelle Gulliver, una rinomata scienziata, si trova coinvolta in questo conflitto. Allontanato dalla sua gente, il Re delle Uova, prendendo a pretesto la stabilità del regno, si dedica al suo hobby preferito, la guerra. Con un debole per lo sterminio dell'opposizione. In questa satira politica, la Cie du Botte-Cul si interroga sulle scelte che facciamo quando un governo va alla deriva e si incaglia sulle coste dell'autoritarismo, e rivoluziona il modo di fare colazione. Allora, cosa ne pensi, grande o piccolo che sia? Scoprite tutti gli eventi in programma a Pornic qui