La Bergamote de Nancy – 30 ans IGP – Conférence – Rencontre – Quand les agrumes deviennent parfum – 12-05-2026 – Nancy

Cette rencontre croisée réunira plusieurs maisons de parfumerie. Les parfumeurs échangeront sur l’usage créatif des essences d’agrumes, de la bergamote aux autres hespéridées (ensemble des notes d’un parfum provenant des agrumes), dans la composition contemporaine. Ils évoqueront leurs savoir-faire, les défis d’extraction et les nouvelles perspectives olfactives. Avec les Maisons Farina, Givaudan et Minalys. Sans réservation.

This cross-fertilization event will bring together several perfume houses. Perfumers will discuss the creative use of citrus essences, from bergamot to other hesperides (all the notes of a perfume derived from citrus fruits), in contemporary composition. They will discuss their know-how, extraction challenges and new olfactory perspectives. With Maisons Farina, Givaudan and Minalys. No reservation required.

An diesem Treffen nehmen mehrere Parfümhäuser teil. Die Parfümeure werden sich über die kreative Verwendung von Zitrusessenzen, von Bergamotte bis zu anderen Hesperiden (alle Noten eines Parfums, die von Zitrusfrüchten stammen), in zeitgenössischen Kompositionen austauschen. Sie werden über ihr Know-how, die Herausforderungen der Extraktion und neue olfaktorische Perspektiven sprechen. Mit den Häusern Farina, Givaudan und Minalys. Keine Reservierung erforderlich.

Deze kruisbestuiving brengt verschillende parfumhuizen samen. Parfumeurs bespreken het creatieve gebruik van citrusessences, van bergamot tot andere citrusvruchten (alle noten in een parfum zijn afgeleid van citrusvruchten), in hedendaagse composities. Ze bespreken hun expertise, de uitdagingen van extractie en nieuwe olfactorische perspectieven. Met Farina, Givaudan en Minalys. Reserveren niet nodig.

Esta fertilización cruzada reunirá a varias casas de perfumes. Los perfumistas debatirán sobre el uso creativo de las esencias cítricas, desde la bergamota hasta otros cítricos (todas las notas de un perfume derivadas de los cítricos), en composiciones contemporáneas. Hablarán de su experiencia, de los retos de la extracción y de las nuevas perspectivas olfativas. Con Farina, Givaudan y Minalys. No es necesario reservar.

Questa fertilizzazione incrociata riunirà diverse case profumiere. I profumieri discuteranno dell'uso creativo delle essenze di agrumi, dal bergamotto agli altri agrumi (tutte le note di un profumo derivano dagli agrumi), nelle composizioni contemporanee. Discuteranno della loro esperienza, delle sfide dell'estrazione e delle nuove prospettive olfattive. Con Farina, Givaudan e Minalys. Non è necessaria la prenotazione.