Kont Din – Animé par l'association Brezhoneg e Bro Rouzig – 22-10-2025 – Pleyben

Margo Ar Wern propose des lectures, des comptines, des jeux et des danses en breton ou bilingue. Les séances s'adressent à des enfants bretonnants ou curieux de découvrir la langue. Durée = 45min – Pour les 3-6ans et leurs accompagnants.

Margo Ar Wern offers readings, rhymes, games and dances in Breton or bilingual. Sessions are aimed at children who know Breton or are curious to discover the language. Duration = 45min – For 3-6 year olds and their carers.

Margo Ar Wern bietet Lesungen, Reime, Spiele und Tänze auf Bretonisch oder zweisprachig an. Die Sitzungen richten sich an Kinder, die Bretonisch sprechen oder neugierig sind, die Sprache zu entdecken. Dauer = 45min – Für Kinder von 3-6 Jahren und ihre Begleitpersonen.

Margo Ar Wern biedt voorlezen, kinderrijmpjes, spelletjes en dansjes in het Bretons of tweetalig. De sessies zijn gericht op kinderen die Bretoens kennen of nieuwsgierig zijn om de taal te ontdekken. Duur = 45min – Voor kinderen van 3-6 jaar en hun begeleiders.

Margo Ar Wern ofrece lecturas, canciones infantiles, juegos y bailes en bretón o bilingües. Las sesiones están dirigidas a niños que conocen el bretón o tienen curiosidad por descubrir la lengua. Duración = 45min – Para niños de 3 a 6 años y sus cuidadores.

Margo Ar Wern propone letture, filastrocche, giochi e danze in bretone o in bilingue. Le sessioni sono rivolte ai bambini che conoscono il bretone o sono curiosi di scoprire la lingua. Durata = 45 minuti – Per bambini dai 3 ai 6 anni e i loro accompagnatori.