Kidows Kim High Gear – 01-10-2025 – Marseille 8e Arrondissement

Succession de tableaux saisissants mêlant images, son et objets, High Gear est un espace où le corps s’expose et se décompose dans une quête de l’insaisissable. Naître, manger, travailler, mourir. Dans un circuit fermé explorant ces quatre thèmes universels, Kidows Kim incarne une collection de figures tirées de mémoires intimes, enchevêtrées dans une imagerie de mangas alternatifs. S’inspirant de la structure du yonkoma manga, une forme narrative en quatre cases souvent utilisée dans la presse politique, l’artiste sud-coréen interroge le cycle incessant de la production, de la consommation et de la réincarnation. Plutôt que de reproduire ces schémas, une figure cherche à en subvertir les mécanismes, à briser leur réitération et à s’affranchir de leur emprise. Les représentations sont absorbées, déconstruites et reformées ; les significations s’accumulent, entre en collision, se troublent. Un corps fantomatique émerge de cet ensemble, tente de se frayer un passage. Il est témoin de l’inquiétante étrangeté qui s’installe dans chaque élément familier. Succession de tableaux saisissants mêlant images, son et objets, High Gear est un espace où le corps s’expose et se décompose dans une quête de l’insaisissable. Kidows Kim est né en Corée du Sud, il a d’abord étudié la conception graphique et le mime, avant de se former au CNDC d’Angers puis d’intégrer le master exerce à ICI- CCN de Montpellier, sous la direction de Christian Rizzo. Ses créations composent une cosmogonie intime qui prend la forme d’un dictionnaire de créatures fantastiques, dont une partie a été dévoilé en 2021 dans Funkenstein, un solo étrange et monstrueux. C’est à travers la monstruosité et par la distorsion de la normativité du corps humain, de la voix et des objets quotidiens qu’il déconstruit les idées dominantes de l’inconscient. Son travail s’articule également autour de performances liées à sa passion pour les mangas.

A succession of striking tableaux combining images, sound and objects, High Gear is a space where the body is exposed and decomposed in a quest for the elusive. Born, eat, work, die. In a closed circuit exploring these four universal themes, Kidows Kim embodies a collection of figures drawn from intimate memories, entangled in alternative manga imagery. Drawing on the structure of yonkoma manga, a four-box narrative form often used in the political press, the South Korean artist questions the incessant cycle of production, consumption and reincarnation. Rather than reproducing these patterns, a figure seeks to subvert their mechanisms, break their reiteration and free itself from their grip. Representations are absorbed, deconstructed and reformed; meanings accumulate, collide and become confused. A ghostly body emerges from this ensemble, trying to make its way through. It witnesses the disquieting strangeness that settles over every familiar element. A succession of striking tableaux combining images, sound and objects, High Gear is a space where the body is exposed and decomposed in a quest for the elusive. Kidows Kim was born in South Korea, and initially studied graphic design and mime, before training at the CNDC in Angers and then joining the master class at ICI- CCN in Montpellier, under the direction of Christian Rizzo. His creations form an intimate cosmogony in the form of a dictionary of fantastic creatures, part of which was unveiled in 2021 in Funkenstein, a strange and monstrous solo. It is through monstrosity and the distortion of the normativity of the human body, voice and everyday objects that he deconstructs the dominant ideas of the unconscious. His work also revolves around performances linked to his passion for manga.

High Gear ist ein Raum, in dem der Körper auf der Suche nach dem Ungreifbaren ausgestellt und zerlegt wird. Geboren werden, essen, arbeiten, sterben. In einem geschlossenen Kreislauf, der diese vier universellen Themen erforscht, verkörpert Kidows Kim eine Sammlung von Figuren aus intimen Erinnerungen, die in einer alternativen Manga-Bildsprache verstrickt sind. Inspiriert von der Struktur des Yonkoma-Manga, einer vierteiligen Erzählform, die häufig in der politischen Presse verwendet wird, hinterfragt der südkoreanische Künstler den unaufhörlichen Kreislauf von Produktion, Konsum und Reinkarnation. Anstatt diese Muster zu reproduzieren, versucht eine Figur, ihre Mechanismen zu unterwandern, ihre Rezeption zu durchbrechen und sich von ihrem Einfluss zu befreien. Die Darstellungen werden absorbiert, dekonstruiert und neu geformt; die Bedeutungen häufen sich an, kollidieren und verwirren sich. Ein geisterhafter Körper taucht aus diesem Ensemble auf und versucht, sich einen Weg zu bahnen. Er ist Zeuge der beunruhigenden Fremdheit, die sich in jedem vertrauten Element einnistet. High Gear ist ein Raum, in dem sich der Körper auf der Suche nach dem Ungreifbaren entblößt und zersetzt. Kidows Kim wurde in Südkorea geboren und studierte zunächst Grafikdesign und Pantomime, bevor er sich am CNDC in Angers ausbilden ließ und dann den Master Exercise am ICI-CCN in Montpellier unter der Leitung von Christian Rizzo absolvierte. Seine Kreationen bilden eine intime Kosmogonie in Form eines Lexikons fantastischer Kreaturen, von denen ein Teil 2021 in Funkenstein, einem seltsamen und monströsen Solo, enthüllt wurde. Durch Monstrosität und die Verzerrung der Normativität des menschlichen Körpers, der Stimme und alltäglicher Gegenstände dekonstruiert er die vorherrschenden Vorstellungen des Unbewussten. Seine Arbeit umfasst auch Performances, die sich auf seine Leidenschaft für Mangas beziehen.

High Gear is een aaneenschakeling van opvallende tableaus waarin beelden, geluid en objecten worden gecombineerd. Het is een ruimte waarin het lichaam wordt blootgesteld en ontbonden in een zoektocht naar het ongrijpbare. Geboren, gegeten, gewerkt, gestorven. In een gesloten circuit dat deze vier universele thema's verkent, belichaamt Kidows Kim een verzameling figuren die zijn ontleend aan intieme herinneringen, verstrikt in alternatieve mangabeelden. Gebruikmakend van de structuur van yonkoma manga, een vertelvorm met vier vakken die vaak gebruikt wordt in de politieke pers, stelt de Zuid-Koreaanse kunstenaar de onophoudelijke cyclus van productie, consumptie en reïncarnatie in vraag. In plaats van deze patronen te reproduceren, probeert een figuur hun mechanismen te ondermijnen, hun herhaling te doorbreken en zichzelf uit hun greep te bevrijden. Voorstellingen worden geabsorbeerd, gedeconstrueerd en hervormd; betekenissen stapelen zich op, botsen en raken in de war. Uit dit ensemble komt een spookachtig lichaam tevoorschijn dat zich een weg probeert te banen. Het getuigt van de verontrustende vreemdheid die zich over elk vertrouwd element nestelt. High Gear is een opeenvolging van opvallende tableaus waarin beelden, geluid en objecten worden gecombineerd. Het is een ruimte waarin het lichaam wordt blootgelegd en ontbonden in een zoektocht naar het ongrijpbare. Kidows Kim werd geboren in Zuid-Korea en studeerde aanvankelijk grafisch ontwerp en mime, alvorens een opleiding te volgen aan het CNDC in Angers en vervolgens deel te nemen aan het masterprogramma aan het ICI- CCN in Montpellier, onder leiding van Christian Rizzo. Zijn creaties vormen een intieme kosmogonie die de vorm aanneemt van een woordenboek van fantastische wezens, waarvan een deel in 2021 werd onthuld in Funkenstein, een vreemde en monsterlijke solo. Het is door middel van monstruositeit en de vervorming van de normativiteit van het menselijk lichaam, de stem en alledaagse voorwerpen dat hij de dominante ideeën van het onbewuste deconstrueert. Zijn werk draait ook rond performances die gelinkt zijn aan zijn passie voor manga.

Una sucesión de impactantes cuadros que combinan imágenes, sonido y objetos, High Gear es un espacio donde el cuerpo se expone y descompone en una búsqueda de lo inasible. Nacer, comer, trabajar, morir. En un circuito cerrado que explora estos cuatro temas universales, Kidows Kim encarna una colección de figuras extraídas de recuerdos íntimos, enredadas en una imaginería manga alternativa. Basándose en la estructura del manga yonkoma, una forma narrativa de cuatro cuadros utilizada a menudo en la prensa política, el artista surcoreano cuestiona el ciclo incesante de producción, consumo y reencarnación. En lugar de reproducir estos patrones, una figura busca subvertir sus mecanismos, romper su reiteración y liberarse de sus garras. Las representaciones son absorbidas, deconstruidas y reformadas; los significados se acumulan, chocan y se confunden. De este conjunto emerge un cuerpo fantasmal que intenta abrirse paso. Es testigo de la inquietante extrañeza que se instala sobre cada elemento familiar. High Gear es una sucesión de sorprendentes cuadros que combinan imágenes, sonidos y objetos, un espacio donde el cuerpo se expone y descompone en busca de lo inasible. Kidows Kim nació en Corea del Sur y estudió inicialmente diseño gráfico y mimo, antes de formarse en el CNDC de Angers e incorporarse al máster del ICI- CCN de Montpellier, bajo la dirección de Christian Rizzo. Sus creaciones forman una cosmogonía íntima que toma la forma de un diccionario de criaturas fantásticas, parte del cual fue desvelado en 2021 en Funkenstein, un solo extraño y monstruoso. Es a través de la monstruosidad y la distorsión de la normatividad del cuerpo humano, la voz y los objetos cotidianos como deconstruye las ideas dominantes del inconsciente. Su obra también gira en torno a performances vinculadas a su pasión por el manga.

Una successione di suggestivi tableaux che combinano immagini, suoni e oggetti, High Gear è uno spazio in cui il corpo viene esposto e scomposto alla ricerca dell'inafferrabile. Nascere, mangiare, lavorare, morire. In un circuito chiuso che esplora questi quattro temi universali, Kidows Kim incarna una collezione di figure tratte da ricordi intimi, invischiate in immagini manga alternative. Attingendo alla struttura del manga yonkoma, una forma narrativa a quattro riquadri spesso utilizzata nella stampa politica, l'artista sudcoreano mette in discussione il ciclo incessante di produzione, consumo e reincarnazione. Piuttosto che riprodurre questi schemi, una figura cerca di sovvertirne i meccanismi, rompere la loro reiterazione e liberarsi dalla loro morsa. Le rappresentazioni vengono assorbite, decostruite e riformate; i significati si accumulano, si scontrano e si confondono. Un corpo spettrale emerge da questo insieme, cercando di farsi strada. Testimonia l'inquietante stranezza che si deposita su ogni elemento familiare. Una successione di suggestivi tableaux che combinano immagini, suoni e oggetti, High Gear è uno spazio in cui il corpo viene esposto e decomposto alla ricerca dell'inafferrabile. Kidows Kim è nato in Corea del Sud e ha studiato inizialmente grafica e mimo, prima di formarsi al CNDC di Angers e poi di entrare nel programma di master all'ICI- CCN di Montpellier, sotto la direzione di Christian Rizzo. Le sue creazioni formano una cosmogonia intima che assume la forma di un dizionario di creature fantastiche, una parte delle quali è stata svelata nel 2021 in Funkenstein, un assolo strano e mostruoso. È attraverso la mostruosità e la distorsione della normatività del corpo umano, della voce e degli oggetti quotidiani che decostruisce le idee dominanti dell'inconscio. Il suo lavoro ruota anche intorno a performance legate alla sua passione per i manga.