KA-IN – 15-01-2026 – Auray

Ballet acrobatique Dès 7 ans Pour le meilleur ou pour le pire, les pas de l’Homme ont toujours été guidés par une inébranlable curiosité, un insatiable désir de savoir ce qu’il y a « de l’autre côté ». Raphaëlle BOITEL Après Fiq !(Réveille-toi !), les treize artistes du Groupe Acrobatique de Tanger, mis·es en piste par Raphaëlle Boitel, nous embarquent dans une épopée circassienne spectaculaire. S’inspirant de leur histoire, la chorégraphe développe un univers émotionnel en clair-obscur. Une lumière vive et éclatante, symbole de mer et de ciel, de rêve et de sérénité. Les mouvements collectifs et individuels questionnent l’identité et le courage, le lâcher prise ou l’affirmation du vivant. KA-IN est un hymne à la jeunesse, une fraternité rêvée où les corps n’auraient que pour seul but le dépassement de soi. Avec une puissante maestria, les jeunes circassiens exécutent une chorégraphie ciselée. Mouvement infatigable, acrobaties démultipliées, ils dansent et virevoltent en héritiers de la célèbre acrobatie marocaine. KA-IN est un cirque dansé, un élan de vie organique, puissant et drôle. Une acrobatie historique à travers des artistes d’aujourd’hui. Sans jamais tomber dans les clichés, KA-IN rend hommage à une culture et une âme qui incarnent le cri de ce que nous sommes. Renseignements et réservations au téléphone, et en ligne.

Acrobatic ballet Ages 7 and up For better or for worse, man?s steps have always been guided by an unshakeable curiosity, an insatiable desire to know what?s "on the other side". Raphaëlle BOITEL After Fiq!(Wake up!), the thirteen artists of the Groupe Acrobatique de Tanger, directed by Raphaëlle Boitel, embark on a spectacular circus epic. Inspired by their history, the choreographer develops an emotional universe of chiaroscuro. A bright, vivid light, symbolizing sea and sky, dreams and serenity. Collective and individual movements question identity and courage, letting go and affirming life. KA-IN is a hymn to youth, a dreamed-of fraternity where the only goal is to surpass oneself. With powerful mastery, the young circus artists perform a choreography chiseled to perfection. With tireless movement and multiplied acrobatics, they dance and twirl like heirs to the famous Moroccan acrobatics. KA-IN is a danced circus, an organic, powerful and funny burst of life. Historical acrobatics through today?s artists. Without ever falling into cliché, KA-IN pays tribute to a culture and a soul that embody the very essence of who we are. Information and reservations by phone or online.

Akrobatisches Ballett Ab 7 Jahren Im Guten wie im Schlechten wurden die Schritte des Menschen schon immer von einer unerschütterlichen Neugier geleitet, einem unstillbaren Verlangen zu wissen, was es "auf der anderen Seite" gibt. Raphaëlle BOITEL Nach Fiq!(Erwachet!) nehmen uns die dreizehn Künstler der Groupe Acrobatique de Tanger unter der Regie von Raphaëlle Boitel mit auf eine spektakuläre Zirkusepisode. Inspiriert von ihrer Geschichte entwickelt die Choreographin eine emotionale Welt des Hell-Dunkel. Ein helles, strahlendes Licht, das Meer und Himmel, Traum und Gelassenheit symbolisiert. Die kollektiven und individuellen Bewegungen stellen Fragen nach Identität und Mut, nach dem Loslassen oder der Behauptung des Lebendigen. KA-IN ist eine Hymne an die Jugend, eine erträumte Bruderschaft, in der die Körper nur das Ziel haben, über sich selbst hinauszuwachsen. Mit kraftvoller Meisterschaft führen die jungen Zirkusartisten eine ausgefeilte Choreographie auf. Unermüdliche Bewegungen, vervielfachte Akrobatik, sie tanzen und schwirren als Erben der berühmten marokkanischen Akrobatik. KA-IN ist ein getanzter Zirkus, ein organischer Lebensimpuls, kraftvoll und witzig. Eine historische Akrobatik mit Künstlern von heute. Ohne jemals in Klischees zu verfallen, ist KA-IN eine Hommage an eine Kultur und eine Seele, die den Schrei nach dem, was wir sind, verkörpert. Informationen und Reservierungen unter Telefon und online.

Acrobatisch ballet Vanaf 7 jaar In voor- en tegenspoed zijn de stappen van de mens altijd geleid door een onwankelbare nieuwsgierigheid, een onverzadigbaar verlangen om te weten wat er aan de andere kant is. Raphaëlle BOITEL Na Fiq (Wakker worden!) nemen de dertien artiesten van de Groupe Acrobatique de Tanger onder leiding van Raphaëlle Boitel ons mee op een spectaculair circusepos. Geïnspireerd door hun geschiedenis ontwikkelt de choreografe een emotioneel universum van clair-obscur. Een helder, verblindend licht, symbool van zee en lucht, van dromen en sereniteit. De collectieve en individuele bewegingen bevragen identiteit en moed, loslaten en het leven bevestigen. KA-IN is een lofzang op de jeugd, een gedroomde broederschap waar het enige doel van de lichamen is zichzelf te overtreffen. Met krachtig meesterschap voeren de jonge circusartiesten een gebeitelde choreografie uit. Met onvermoeibare bewegingen en veelvuldige acrobatiek dansen en draaien ze als erfgenamen van de beroemde Marokkaanse acrobatiek. KA-IN is een circus van dans, een organische, krachtige en grappige uitbarsting van leven. Historische acrobatiek door artiesten van vandaag. Zonder ooit in clichés te vervallen, brengt KA-IN hulde aan een cultuur en een ziel die de schreeuw belichamen van wie we zijn. Informatie en boekingen per telefoon of online.

Ballet acrobático A partir de 7 años Para bien o para mal, los pasos del hombre siempre han estado guiados por una curiosidad inquebrantable, un deseo insaciable de saber qué hay "al otro lado". Raphaëlle BOITEL Después de Fiq! (¡Despierta!), los trece artistas del Groupe Acrobatique de Tanger, dirigidos por Raphaëlle Boitel, nos embarcan en una espectacular epopeya circense. Inspirándose en su historia, la coreógrafa desarrolla un universo emocional de claroscuros. Una luz brillante y deslumbrante, símbolo del mar y del cielo, de los sueños y de la serenidad. Los movimientos colectivos e individuales cuestionan la identidad y el coraje, dejando ir y afirmando la vida. KA-IN es un himno a la juventud, una fraternidad soñada donde el único objetivo de los cuerpos es superarse a sí mismos. Con poderosa maestría, los jóvenes artistas circenses ejecutan una cincelada coreografía. Con movimientos incansables y acrobacias multiplicadas, bailan y giran como herederos de las famosas acrobacias marroquíes. KA-IN es un circo de danza, un estallido de vida orgánico, potente y divertido. Acrobacias históricas a través de artistas de hoy. Sin caer nunca en los tópicos, KA-IN rinde homenaje a una cultura y un alma que encarnan el grito de lo que somos. Información y reservas por teléfono o en línea.

Balletto acrobatico A partire dai 7 anni Nel bene e nel male, i passi dell'uomo sono sempre stati guidati da una curiosità incrollabile, da un desiderio insaziabile di sapere cosa c'è dall'altra parte. Raphaëlle BOITEL Dopo Fiq! (Svegliati!), i tredici artisti del Groupe Acrobatique de Tanger, diretti da Raphaëlle Boitel, ci accompagnano in una spettacolare epopea circense. Ispirandosi alla loro storia, la coreografa sviluppa un universo emozionale di chiaroscuri. Una luce brillante e abbagliante, simbolo di mare e cielo, di sogno e serenità. I movimenti collettivi e individuali interrogano l'identità e il coraggio, il lasciarsi andare e l'affermarsi della vita. KA-IN è un inno alla giovinezza, una fratellanza sognata dove l'unico obiettivo dei corpi è superare se stessi. Con potente maestria, i giovani artisti circensi eseguono una coreografia cesellata. Con movimenti instancabili e acrobazie moltiplicate, danzano e volteggiano come eredi della famosa acrobazia marocchina. KA-IN è un circo di danza, un'esplosione di vita organica, potente e divertente. Acrobazie storiche attraverso gli artisti di oggi. Senza mai cadere nei cliché, KA-IN rende omaggio a una cultura e a un'anima che incarnano il grido di chi siamo. Informazioni e prenotazioni telefoniche o online.