Jungle – 14-06-2025 – Toucy

Une fin d’après-midi festive et musicale pour petit·e·s et grand·e·s. 17h — Orchestre Junior de l’École de Musique Danse et Théâtre de Puisaye-Forterre 18h — HACHE ? Reprises flamboyantes au ukulélé + DJ set ensoleillé

A festive, musical end to the afternoon for young and old alike. 5pm – Junior Orchestra of the Puisaye-Forterre School of Music, Dance and Theatre 6pm – HACHE ? Flamboyant ukulele covers + sunny DJ set

Ein festlicher und musikalischer Spätnachmittag für Groß und Klein. 17 Uhr – Juniororchester der Musik-, Tanz- und Theaterschule von Puisaye-Forterre. 18 Uhr – HACHE? Flammende Coverversionen auf der Ukulele + sonniges DJ-Set

Een feestelijke, muzikale late namiddag voor jong en oud. 17h ? Juniororkest van de Muziek-, Dans- en Theaterschool Puisaye-Forterre 18h ? HACHE ? Flamboyante ukelele covers + zonnige DJ set

Una tarde festiva y musical para grandes y pequeños. 17h ? Orquesta Juvenil de la Escuela de Música, Danza y Teatro Puisaye-Forterre 18h ? HACHE ? Flamantes versiones de ukelele + soleado DJ set

Un tardo pomeriggio di festa e musica per grandi e piccini. 17h ? Orchestra Junior della Scuola di Musica, Danza e Teatro Puisaye-Forterre 18h ? HACHE ? Fiammeggianti cover di ukulele + solare DJ set