Toucy'Storic – 23-08-2025 – Toucy

L'association Toucy'Storic organise pour la 8ème année consécutive, toujours avec le soutien de la librairie JOFAC et de l'association du Vieux Toucy, la journée du livre consacrée à l'histoire. Ce rendez-vous entre les auteurs et un public passionné d'histoire sous toutes ses formes devient un incontournable dans la région. Rendez-vous est donc pris dans l'église fortifiée Saint-Pierre de Toucy avec une quarantaine d'auteurs de romans, documents, jeunesse, bandes dessinées.

For the 8th year running, the Toucy'Storic association is organising a book day devoted to history, again with the support of the JOFAC bookshop and the Vieux Toucy association. This meeting between authors and a public passionate about history in all its forms is becoming a must in the region. The fortified church of Saint-Pierre in Toucy will be the setting for this event, with some forty authors of novels, documents, children's books and comic strips.

Der Verein Toucy'Storic organisiert zum achten Mal in Folge, immer mit der Unterstützung der Buchhandlung JOFAC und des Vereins Vieux Toucy, den Tag des Buches, der der Geschichte gewidmet ist. Dieses Treffen zwischen Autoren und einem Publikum, das sich für Geschichte in all ihren Formen begeistert, wird zu einem unumgänglichen Ereignis in der Region. Man trifft sich also in der Festungskirche Saint-Pierre in Toucy mit rund 40 Autoren von Romanen, Dokumenten, Jugendbüchern und Comics.

Voor het 8e jaar op rij organiseert de vereniging Toucy'Storic een boekendag gewijd aan geschiedenis, opnieuw met de steun van boekhandel JOFAC en de vereniging Vieux Toucy. Deze ontmoeting tussen auteurs en een publiek dat gepassioneerd is door geschiedenis in al haar vormen wordt een must in de regio. De versterkte kerk Saint-Pierre in Toucy zal het decor zijn van dit evenement, met een veertigtal auteurs van romans, documenten, kinderboeken en stripverhalen.

Por octavo año consecutivo, la asociación Toucy'Storic organiza una jornada del libro dedicada a la historia, de nuevo con el apoyo de la librería JOFAC y la asociación Vieux Toucy. Este encuentro entre autores y un público apasionado por la historia en todas sus formas se está convirtiendo en una cita ineludible en la región. La iglesia fortificada de Saint-Pierre de Toucy será el escenario de este acontecimiento, en el que participarán unos cuarenta autores de novelas, documentos, libros infantiles y cómics.

Per l'ottavo anno consecutivo, l'associazione Toucy'Storic organizza una giornata del libro dedicata alla storia, sempre con il sostegno della libreria JOFAC e dell'associazione Vieux Toucy. Questo incontro tra autori e pubblico appassionato di storia in tutte le sue forme sta diventando un must della regione. La chiesa fortificata di Saint-Pierre a Toucy farà da cornice a questo evento, con una quarantina di autori di romanzi, documenti, libri per bambini e fumetti.