Jours – Les Rias 2025 – 29-08-2025 – Rédené

Kiroul Jegun (32) Théâtre de rue – 1h10 Création 2025 Tout public La compagnie Kiroul propose un condensé spectaculaire dynamique aux effets non délétères. Un spectacle en forme de comprimé blanc et sécable instantanément assimilable, une mise en joie par effet cathartique pur. Jours, c’est l’espoir démagogique assumé d’écrire une pièce joyeuse et décalée. On ne sait pas bien ce qu’on va découvrir et c’est tant mieux. En tout cas c’est sûr, Jours ne nuit pas.

Kiroul Jegun (32) Street theater – 1h10 Creation 2025 All audiences The Kiroul company offers a spectacular, dynamic package with non-deleterious effects. A show in the form of an instantly assimilable white, divisible tablet, a purely cathartic joy release. Jours is a demagogic attempt to write a joyful, offbeat play. We don't really know what we're going to discover, and that's just as well. In any case, it's clear that Jours does no harm.

Kiroul Jegun (32) Straßentheater – 1 Std. 10 Min Uraufführung 2025 Alle Zuschauer Die Kompanie Kiroul bietet eine dynamische spektakuläre Verdichtung mit nicht schädlichen Auswirkungen. Eine Aufführung in Form einer weißen und teilbaren Tablette, die sofort assimiliert werden kann, eine Aufheiterung durch einen reinen kathartischen Effekt. Jours, das ist die demagogische Hoffnung, ein fröhliches und schräges Stück zu schreiben. Man weiß nicht genau, was man entdecken wird, und das ist auch gut so. Auf jeden Fall steht fest, dass Jours nicht schadet.

Kiroul Jegun (32) Straattheater – 1u10 Schepping 2025 Alle doelgroepen Het gezelschap Kiroul biedt een dynamisch, spectaculair pakket met niet-verpestende effecten. Een voorstelling in de vorm van een witte, deelbare tablet die onmiddellijk kan worden geassimileerd en vreugde brengt door een puur cathartisch effect. Jours is een demagogische poging om een vrolijk, onconventioneel stuk te schrijven. We weten niet echt wat we gaan ontdekken, en dat is maar goed ook. Het lijdt in ieder geval geen twijfel dat Jours geen kwaad kan.

Kiroul Jegun (32) Teatro de calle – 1h10 Creación 2025 Todos los públicos La compañía Kiroul ofrece un paquete dinámico espectacular con efectos no perjudiciales. Un espectáculo en forma de tableta blanca y divisible, asimilable al instante, que aporta alegría a través de un efecto puramente catártico. Jours es un intento demagógico de escribir una obra alegre y fuera de lo común. No sabemos realmente lo que vamos a descubrir, y eso es bueno. En cualquier caso, no cabe duda de que Jours no hace daño.

Kiroul Jegun (32) Teatro di strada – 1h10 Creazione 2025 Tutti i pubblici La compagnia Kiroul propone un pacchetto spettacolare dinamico con effetti non deleteri. Uno spettacolo sotto forma di tavoletta bianca e divisibile che può essere assimilata all'istante, portando gioia attraverso un effetto puramente catartico. Jours è un tentativo demagogico di scrivere uno spettacolo gioioso e fuori dagli schemi. Non sappiamo cosa scopriremo, e questo è un bene. In ogni caso, non c'è dubbio che Jours non faccia male.