Journées Européennes du Patrimoine : visite théâtralisée d'Argentat – 20-09-2025 – Argentat-sur-Dordogne

Laissez-vous conter l'histoire d'Argentat et de ses habitants à la lueur d'un flambeau. Suivez la comédienne dans les ruelles du bourg au son d'une musique d'antan jouée par "Les Echos Limousins" avant de terminer la visite avec la prestation de l'ensemble vocal d'hommes "Les Gojats del Porti".

Let a torchlight tell the story of Argentat and its inhabitants. Follow the actress through the narrow streets of the village to the sound of old-time music played by "Les Echos Limousins", before ending the tour with a performance by the men's vocal ensemble "Les Gojats del Porti".

Lassen Sie sich im Schein einer Fackel die Geschichte von Argentat und seinen Bewohnern erzählen. Folgen Sie der Schauspielerin durch die Gassen des Marktfleckens zu den Klängen der Musik von "Les Echos Limousins" aus vergangenen Zeiten, bevor der Besuch mit dem Auftritt des Männervokalensembles "Les Gojats del Porti" endet.

Laat een fakkel het verhaal van Argentat en zijn inwoners vertellen. Volg de actrice door de smalle straatjes van het dorp op de klanken van oude muziek gespeeld door "Les Echos Limousins", voordat je de rondleiding afsluit met een optreden van het mannenzangensemble "Les Gojats del Porti".

Deje que una antorcha le cuente la historia de Argentat y sus habitantes. Siga a la actriz por las callejuelas del pueblo al son de la música antigua interpretada por "Les Echos Limousins", antes de finalizar la visita con la actuación del conjunto vocal masculino "Les Gojats del Porti".

Lasciate che una fiaccola racconti la storia di Argentat e dei suoi abitanti. Seguite l'attrice per le stradine della città al suono della musica d'epoca suonata da "Les Echos Limousins", prima di concludere la visita con l'esibizione dell'ensemble vocale maschile "Les Gojats del Porti".