Journées Européennes du Patrimoine : visite du Musée de Préhistoire et d'Histoire – 21-09-2025 – Châtillon-sur-Loire

À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, plongez dans l’histoire de Châtillon-sur-Loire en visitant le Musée municipal d’Histoire et de Préhistoire. Guidée par Philippe Jarret, cette exploration passionnante vous fera découvrir des collections uniques retraçant la vie locale, de la Préhistoire à nos jours. Fossiles, objets anciens et récits fascinants vous attendent dans ce lieu chargé de mémoire, situé derrière la mairie. Un rendez-vous culturel incontournable pour les curieux, les passionnés d’histoire et les familles en quête de savoir. Venez nombreux vivre un moment d’échange et de découverte au cœur du patrimoine châtillonnais !

Dive into the history of Châtillon-sur-Loire at the Musée municipal d?Histoire et de Préhistoire during the European Heritage Days. Guided by Philippe Jarret, this fascinating exploration will reveal unique collections tracing local life from prehistory to the present day. Fossils, ancient artifacts and fascinating stories await you in this place steeped in memory, located behind the town hall. An unmissable cultural event for the curious, history buffs and families in search of knowledge. Come one, come all to enjoy a moment of exchange and discovery at the heart of Châtillon?s heritage!

Tauchen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals in die Geschichte von Châtillon-sur-Loire ein, indem Sie das Musée municipal d'Histoire et de Préhistoire besuchen. Unter der Führung von Philippe Jarret entdecken Sie auf dieser spannenden Entdeckungsreise einzigartige Sammlungen, die das lokale Leben von der Vorgeschichte bis in die Gegenwart nachzeichnen. Fossilien, alte Gegenstände und faszinierende Geschichten erwarten Sie an diesem Ort der Erinnerung, der sich hinter dem Rathaus befindet. Dieses kulturelle Ereignis ist ein Muss für Neugierige, Geschichtsinteressierte und Familien, die auf der Suche nach Wissen sind. Kommen Sie zahlreich und erleben Sie einen Moment des Austauschs und der Entdeckung im Herzen des Kulturerbes von Châtillonnais!

Verdiep u tijdens de Europese Erfgoeddagen in de geschiedenis van Châtillon-sur-Loire door een bezoek te brengen aan het Gemeentelijk Museum voor Geschiedenis en Prehistorie. Onder leiding van Philippe Jarret ontdekt u unieke collecties over het plaatselijke leven van de prehistorie tot nu. Fossielen, oude artefacten en fascinerende verhalen wachten op je in deze plek vol herinneringen, gelegen achter het stadhuis. Het is een niet te missen cultureel evenement voor nieuwsgierigen, geschiedenisfanaten en families op zoek naar kennis. Kom allen en geniet van een moment van uitwisseling en ontdekking in het hart van het erfgoed van Châtillon!

Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, sumérjase en la historia de Châtillon-sur-Loire visitando el Museo Municipal de Historia y Prehistoria. Guiado por Philippe Jarret, esta fascinante exploración le descubrirá colecciones únicas que recorren la vida local desde la prehistoria hasta nuestros días. Fósiles, objetos antiguos e historias fascinantes le esperan en este lugar cargado de memoria, situado detrás del ayuntamiento. Una cita cultural ineludible para curiosos, aficionados a la historia y familias en busca de conocimiento. Vengan todos y disfruten de un momento de intercambio y descubrimiento en el corazón del patrimonio de Châtillon

Durante le Giornate Europee del Patrimonio, immergetevi nella storia di Châtillon-sur-Loire visitando il Museo Municipale di Storia e Preistoria. Guidata da Philippe Jarret, questa affascinante esplorazione rivelerà collezioni uniche che ripercorrono la vita locale dalla preistoria ai giorni nostri. Fossili, antichi manufatti e storie affascinanti vi aspettano in questo luogo ricco di memoria, situato dietro il municipio. È un evento culturale da non perdere per i curiosi, gli appassionati di storia e le famiglie in cerca di conoscenza. Venite tutti e godetevi un momento di scambio e di scoperta nel cuore del patrimonio di Châtillon!