Journées Européennes du Patrimoine | Tout en haut du donjon – 21-09-2025 – Eymet

Partez à l'assaut du donjon en empruntant son étroit escalier intérieur en colimaçon et profitez d'une vue imprenable sur la bastide. Prévoir des chaussures adaptées !

Climb to the top of the keep via its narrow, spiral staircase, and enjoy a breathtaking view of the bastide. Bring suitable footwear!

Stürmen Sie den Bergfried über seine schmale innere Wendeltreppe und genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Bastide. Bringen Sie geeignetes Schuhwerk mit!

Beklim de smalle wenteltrap naar de top van de donjon en geniet van het adembenemende uitzicht over de bastide. Vergeet geschikt schoeisel niet!

Suba por la estrecha escalera de caracol hasta la cima del torreón y disfrute de las impresionantes vistas de la bastida. No olvide llevar calzado adecuado

Salite la stretta scala a chiocciola fino alla cima del torrione e ammirate la vista mozzafiato sulla bastide. Non dimenticate le scarpe adatte!