Journées européennes du patrimoine Han-lès-Juvigny – 19-09-2026 – Han-lès-Juvigny

« La route des peintres luxembourgeois dans le Pays de Montmédy » propose une visite libre de quatre églises (Han-lès-Juvigny, Juvigny-sur-Loison, Montmédy ville-haute et Thonne-le-Thil), ayant pour point commun la présence de peintures d’exception. Sur place, vous trouverez un flyer ainsi qu’un panneau explicatif.

%AB The Luxembourg Painters' Trail in the Montm%E9dy Region %BB offers a self-guided tour of four %E9glises (Han-l%E8s-Juvigny, Juvigny-sur-Loison, Montm%E9dy (Upper Town), and Thonne-le-Thil), all of which feature exceptional paintings. On site, you’ll find a flyer and an informational sign.

%AB Die Route der luxemburgischen Maler im Pays de Montm%E9dy %BB bietet eine selbstständige Besichtigung von vier %E9glisen (Han-l%E8s-Juvigny, Juvigny-sur-Loison, Montmédy (Oberstadt) und Thonne-le-Thil), deren gemeinsames Merkmal die dort befindlichen außergewöhnlichen Gemälde sind. Vor Ort finden Sie einen Flyer sowie eine Informationstafel.

%AB De route van de Luxemburgse schilders in het Pays de Montm%E9dy %BB biedt een vrij te volgen rondleiding langs vier %E9glises (Han-l%E8s-Juvigny, Juvigny-sur-Loison, Montmédy (bovenstad) en Thonne-le-Thil), die allemaal uitzonderlijke schilderijen herbergen. Ter plaatse vindt u een folder en een informatiebord.

%AB La ruta de los pintores luxemburgueses en la región de Montm%E9dy %BB ofrece una visita libre a cuatro iglesias (Han-l%E8s-Juvigny, Juvigny-sur-Loison, Montmédy (ciudad alta) y Thonne-le-Thil), que tienen en común la presencia de pinturas excepcionales. En cada lugar encontrarás un folleto y un panel explicativo.

%AB Il percorso dei pittori lussemburghesi nel Pays de Montm%E9dy %BB propone una visita libera a quattro %E9chiese (Han-l%E8s-Juvigny, Juvigny-sur-Loison, Montm%E9dy città alta e Thonne-le-Thil), accomunate dalla presenza di dipinti d’eccezione. Sul posto troverete un volantino e un cartello esplicativo.