Description
Venez découvrir ou redécouvrir le riche passé archéologique du Pays Thionvillois en parcourant les étages de l'ancien donjon du château des comtes de Luxembourg. Un voyage de la Préhistoire au Moyen Âge dans un écrin atypique du XI-XIIe siècle. Le dimanche uniquement, le musée accueille le club photo de Thionville – Yutz.
Et découvrez l'exposition "Bicentenaire de la photographie".
English
Come and discover or rediscover the rich archaeological past of the Pays Thionvillois as you explore the floors of the former keep of the castle of the Counts of Luxembourg. A journey from prehistory to the Middle Ages, in an unusual setting dating from the 11th to the 17th century. On Sundays only, the museum welcomes the Thionville – Yutz Photo Club.
And discover the "Bicentenary of Photography" exhibition.
Deutsch
Entdecken oder wiederentdecken Sie die reiche archäologische Vergangenheit des Pays Thionvillois, indem Sie durch die Stockwerke des ehemaligen Bergfrieds des Schlosses der Grafen von Luxemburg gehen. Eine Reise von der Vorgeschichte bis zum Mittelalter in einem atypischen Schmuckkästchen aus dem XI-XII Jahrhundert. Nur am Sonntag empfängt das Museum den Fotoclub Thionville – Yutz.
Und entdecken Sie die Ausstellung "Bicentenaire de la photographie" (Zweihundert Jahre Fotografie).
Dutch
Kom het rijke archeologische verleden van de regio Thionville ontdekken of herontdekken door de verdiepingen van de voormalige donjon van het kasteel van de graven van Luxemburg te verkennen. Een reis van de prehistorie naar de middeleeuwen in een bijzondere omgeving uit de 11e tot de 12e eeuw. Alleen op zondag verwelkomt het museum de fotoclub Thionville – Yutz.
En ontdek de tentoonstelling "Tweehonderd jaar fotografie".
Español
Venga a descubrir o redescubrir el rico pasado arqueológico de la región de Thionville explorando los suelos de la antigua torre del homenaje del castillo de los Condes de Luxemburgo. Un viaje de la prehistoria a la Edad Media en un marco insólito que data de los siglos XI al XII. Sólo los domingos, el museo acoge al club de fotografía Thionville – Yutz.
Y descubra la exposición "Bicentenario de la fotografía".
Italiano
Venite a scoprire o a riscoprire il ricco passato archeologico della regione di Thionville esplorando i piani dell'antico torrione del castello dei conti di Lussemburgo. Un viaggio dalla preistoria al Medioevo in un ambiente insolito che risale all'XI-XII secolo. Solo la domenica, il museo accoglie il club fotografico Thionville – Yutz.
E scoprite la mostra "Bicentenario della fotografia".