Journées européennes du patrimoine : la curiosité n'est pas un vilain défaut ! – 21-09-2025 – Remiremont

Le thème national 2025 des Journées du Patrimoine est le « Patrimoine architectural ». C’est pourquoi l’archiviste municipale va vous apprendre comment découvrir qui a habité dans votre logement jadis ou dans celui de vos voisins. Puisque la curiosité n’est pas un vilain défaut. Entrée libre

The national theme for the 2025 Heritage Days is "Architectural Heritage". That's why the municipal archivist is going to teach you how to find out who once lived in your home, or that of your neighbors. Because curiosity is not a bad thing. Free admission

Das nationale Thema der Tage des offenen Denkmals 2025 ist das "architektonische Erbe". Deshalb wird Ihnen die Stadtarchivarin zeigen, wie Sie herausfinden können, wer früher in Ihrer Wohnung oder in der Ihrer Nachbarn gewohnt hat. Neugierde ist schließlich kein böser Fehler. Freier Eintritt

Het nationale thema van de Open Monumentendagen 2025 is "Architecturaal erfgoed". Daarom leert de gemeentearchivaris je hoe je erachter kunt komen wie er ooit in jouw huis of dat van je buren heeft gewoond. Want nieuwsgierigheid kan geen kwaad. Gratis toegang

El tema nacional de las Jornadas del Patrimonio 2025 es "Patrimonio arquitectónico". Por eso el archivero municipal te va a enseñar a averiguar quién vivió en tu casa o en la de tus vecinos. Porque la curiosidad no es mala. Entrada gratuita

Il tema nazionale delle 2025 Giornate del Patrimonio è "Patrimonio architettonico". Ecco perché l'archivista comunale vi insegnerà a scoprire chi ha abitato la vostra casa o quella dei vostri vicini. Perché la curiosità non è un male. Ingresso libero