Journées Européennes du Patrimoine – Jeu de piste – 21-09-2025 – Janailhac

Partez à l'aventure et (re)découvrez les trésors de Janailhac à travers un jeu de piste ludique ! Au programme : devinettes, indices cachés et petites surprises patrimoniales pour petits et grands. Un petit cadeau récompensera les explorateurs ayant résolu toutes les énigmes ! En solo, en famille ou entre amis, une belle manière de s’amuser tout en découvrant notre histoire locale.

Go on an adventure and (re)discover Janailhac's treasures through a fun treasure hunt! On the program: riddles, hidden clues and little heritage surprises for young and old. Explorers who solve all the riddles will be rewarded with a small gift! Solo, with family or friends, it's a great way to have fun while discovering our local history.

Begeben Sie sich auf ein Abenteuer und entdecken Sie die Schätze von Janailhac (wieder) durch eine spielerische Schnitzeljagd! Auf dem Programm stehen Rätsel, versteckte Hinweise und kleine Überraschungen des Kulturerbes für Groß und Klein. Die Entdecker, die alle Rätsel gelöst haben, werden mit einem kleinen Geschenk belohnt! Ob allein, mit der Familie oder mit Freunden, eine schöne Art, sich zu amüsieren und gleichzeitig unsere lokale Geschichte zu entdecken.

Ga op avontuur en (her)ontdek de schatten van Janailhac via een leuke speurtocht! Op het programma: raadsels, verborgen aanwijzingen en kleine erfgoedverrassingen voor jong en oud. Ontdekkingsreizigers die alle raadsels oplossen worden beloond met een klein cadeautje! Alleen, met familie of vrienden, het is een geweldige manier om plezier te hebben en tegelijkertijd onze lokale geschiedenis te ontdekken.

Embárquese en una aventura y (re)descubra los tesoros de Janailhac a través de una divertida búsqueda del tesoro En el programa: acertijos, pistas ocultas y pequeñas sorpresas patrimoniales para grandes y pequeños. Los exploradores que resuelvan todos los enigmas serán recompensados con un pequeño regalo Solo, en familia o con amigos, es una forma estupenda de divertirse mientras se descubre nuestra historia local.

Partite all'avventura e (ri)scoprite i tesori di Janailhac attraverso una divertente caccia al tesoro! In programma: indovinelli, indizi nascosti e piccole sorprese del patrimonio per grandi e piccini. Gli esploratori che risolveranno tutti gli indovinelli saranno ricompensati con un piccolo regalo! Da soli, con la famiglia o con gli amici, è un ottimo modo per divertirsi e scoprire la nostra storia locale.