La Halle de Janailhac – Janailhac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Halle de Janailhac est une épicerie proposant un service de proximité en zone rurale. Ouverte tout récemment, depuis le 02 octobre 2024, ses membre vous proposent : un espace pause-café, un dépôt de pain, de nombreux produits en vente dans l'espace boutique (produits secs, congelés et de première nécessité, boissons dont une cave à vin, confiseries, oeufs de la ferme de Bruno Auxemery, plats à emporter du restaurant Le Saint-Eutrope, etc.). Tous les jeudis, retrouvez le traditionnel pâté de pomme de terre limousin à la viande cuisiné par le restaurant Le Saint-Eutrope.
Vente également sur place du journal Le Populaire du Centre.
D’autres services seront proposés à l’avenir : un cahier des doléances et de propositions est d'ailleurs mis à disposition pour répondre aux besoins de tous.
English
La Halle de Janailhac is a grocery store offering a local service in a rural area. Recently opened on October 02, 2024, its members offer: a coffee-break area, a bread depot, and a wide range of products for sale in the store area (dry, frozen and essential products, drinks including a wine cellar, confectionery, eggs from Bruno Auxemery's farm, takeaway dishes from Le Saint-Eutrope restaurant, etc.). Every Thursday, enjoy the traditional Limousin potato and meat pâté prepared by Le Saint-Eutrope restaurant.
Le Populaire du Centre newspaper will also be on sale.
Other services will be offered in the future: a list of grievances and proposals is available to meet everyone's needs.
Deutsch
La Halle de Janailhac ist ein Lebensmittelgeschäft, das einen Nahversorgungsservice in ländlichen Gebieten anbietet. Sie wurde erst vor kurzem, am 02. Oktober 2024, eröffnet. Ihre Mitglieder bieten Ihnen: einen Kaffeepausenbereich, eine Brotverkaufsstelle, zahlreiche Produkte, die im Ladenbereich verkauft werden (Trocken- und Tiefkühlprodukte sowie Waren des täglichen Bedarfs, Getränke, darunter ein Weinkeller, Süßwaren, Eier vom Bauernhof von Bruno Auxemery, Gerichte zum Mitnehmen vom Restaurant Le Saint-Eutrope usw.). Jeden Donnerstag gibt es die traditionelle Kartoffelpastete aus dem Limousin mit Fleisch, die vom Restaurant Le Saint-Eutrope zubereitet wird.
Die Zeitung Le Populaire du Centre wird ebenfalls vor Ort verkauft.
In Zukunft sollen weitere Dienstleistungen angeboten werden: Ein Heft mit Beschwerden und Vorschlägen steht zur Verfügung, um den Bedürfnissen aller gerecht zu w
Dutch
La Halle de Janailhac is een kruidenierswinkel die een lokale service biedt in een landelijke omgeving. De winkel is onlangs geopend op 02 oktober 2024 en biedt een koffiepauzehoek, een brooddepot en een breed assortiment producten die in de winkel te koop zijn (droge, diepgevroren en essentiële producten, dranken waaronder een wijnkelder, snoepgoed, eieren van de boerderij van Bruno Auxemery, meeneemgerechten van restaurant Le Saint-Eutrope, enz.) Elke donderdag kun je de traditionele aardappel- en vleespaté uit de Limousin proeven, bereid door restaurant Le Saint-Eutrope.
De krant Le Populaire du Centre zal ook te koop zijn.
Andere diensten zullen in de toekomst worden aangeboden: een lijst met klachten en voorstellen is beschikbaar om aan ieders behoeften te voldoen.
Español
La Halle de Janailhac es una tienda de ultramarinos que ofrece un servicio de proximidad en una zona rural. Recientemente inaugurada, el 2 de octubre de 2024, dispone de una zona de cafetería, un depósito de pan y una amplia gama de productos a la venta en la tienda (productos secos, congelados y de primera necesidad, bebidas, incluida una bodega, dulces, huevos de la granja de Bruno Auxemery, platos para llevar del restaurante Le Saint-Eutrope, etc.). Todos los jueves, podrá degustar el tradicional paté de patatas y carne de Limousin preparado por el restaurante Le Saint-Eutrope.
También estará a la venta el periódico Le Populaire du Centre.
En el futuro se ofrecerán otros servicios: una lista de reclamaciones y propuestas está disponible para satisfacer las necesidades de todos.
Italiano
La Halle de Janailhac è un negozio di alimentari che offre un servizio locale in una zona rurale. Inaugurato di recente, il 02 ottobre 2024, offre uno spazio per la pausa caffè, un deposito per il pane e un'ampia gamma di prodotti in vendita nel negozio (prodotti secchi, surgelati e di prima necessità, bevande, compresa una cantina di vini, dolci, uova della fattoria di Bruno Auxemery, piatti da asporto del ristorante Le Saint-Eutrope, ecc.) Ogni giovedì si potrà assaggiare il tradizionale paté di patate e carne del Limousin preparato dal ristorante Le Saint-Eutrope.
Sarà in vendita anche il giornale Le Populaire du Centre.
Altri servizi saranno offerti in futuro: un elenco di reclami e proposte è disponibile per soddisfare le esigenze di tutti.
