[Journées Européennes du Patrimoine] Exposition de Ludivine Heyser (poterie) et Guy De Maneville (peinture – 21-09-2025 – Petiville

Le colombier du manoir ouvre ses portes, dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine, pour vous faire découvrir les œuvres de ces deux artistes, Marc André présentant ses œuvres de céramique (utilitaire) et Nicolas Barabé et ses peintures d'art figuratif.

As part of the European Heritage Days, the manor's dovecote is opening its doors to let you discover the works of these two artists, Ludivine Heyser and Guy De Maneville.

Der Taubenschlag des Herrenhauses öffnet im Rahmen der Europäischen Tage des Kulturerbes seine Türen, damit Sie die Werke dieser beiden Künstler entdecken können. Marc André präsentiert seine Werke aus der (Gebrauchs-)Keramik und Nicolas Barabé seine Gemälde aus dem Bereich der figurativen Kunst.

In het kader van de Europese Erfgoeddagen opent de duiventil van het landhuis zijn deuren om je de werken van deze twee kunstenaars te laten ontdekken: Marc André met zijn keramiek (gebruiksvoorwerpen) en Nicolas Barabé met zijn figuratieve schilderijen.

En el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, el palomar de la mansión abre sus puertas para que descubra las obras de estos dos artistas, Marc André presentando su cerámica (utilitaria) y Nicolas Barabé y sus pinturas figurativas.

Nell'ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, la colombaia del maniero apre le sue porte per farvi scoprire le opere di questi due artisti: Marc André con le sue ceramiche (utilitarie) e Nicolas Barabé con i suoi dipinti figurativi.