Journées Européennes du Patrimoine – Collégiale Ste Croix – 20-09-2025 – Loudun

Samedi 10h30-12h30 et 14h-18h30 Dimanche 14h30-18h30 • atelier participatif en continu "graffitis" jeu de piste par Wanda en continu exposition -sous réserve- des travaux des restaurateurs de toiture et ornements de faîtage dimanche : 14h,15h,16h : escape-game

Saturday 10h30-12h30 and 14h-18h30 Sunday 2:30 pm – 6:30 pm ? continuous participatory "graffiti" workshop continuous treasure hunt by Wanda exhibition – subject to availability – of work by roof and ridge ornament restorers sunday: 2 pm,3 pm,4 pm: escape-game

Samstag 10.30-12.30 Uhr und 14-18.30 Uhr Sonntag 14.30-18.30 Uhr ? fortlaufender partizipativer Workshop "Graffiti" schnitzeljagd durch Wanda fortlaufend ausstellung -unter Vorbehalt- der Arbeiten der Restauratoren des Daches und der Firstverzierungen sonntag: 14h,15h,16h: Escape-Game

Zaterdag 10.30-12.30 uur en 14.00-18.30 uur Zondag 14.30-18.30 uur doorlopende participatieve "graffiti" workshop doorlopende schattenjacht door Wanda tentoonstelling – afhankelijk van beschikbaarheid – van het werk van dak- en nokornamentrestaurateurs zondag: 14u,15u,16u: ontsnappingsspel

Sábado 10.30-12.30 y 14.00-18.30 Domingo 14.30-18.30 taller participativo permanente de "graffiti búsqueda continua del tesoro por Wanda exposición -según disponibilidad- de trabajos de restauradores de tejados y cumbreras domingo: 14:00, 15:00, 16:00: juego de escape

Sabato 10.30-12.30 e 14.00-18.30 Domenica 14.30-18.30 laboratorio partecipativo di "graffiti" continuo caccia al tesoro continua a cura di Wanda esposizione – fino a esaurimento dei posti disponibili – del lavoro dei restauratori di tetti e colmi domenica: 14.00,15.00,16.00: gioco di fuga