Journées européennes du patrimoine au musée mémorial des Combats de la poche de Colmar – 20-09-2025 – Turckheim

Situé au coeur du village de Turckheim, le Musée Mémorial rassemble une collection exceptionnelle d’objets racontant, avec une précision incroyable, l’histoire des combats de la Poche de Colmar, qui ont permis de libérer l’Alsace, alors annexée à l’Allemagne Nazie. Découvrez librement ce musée de paix plus que de guerre, un endroit qui célèbre la mémoire de toutes les victimes civiles et militaires.

Located in the heart of the village of Turckheim, the Musée Mémorial houses an exceptional collection of objects that tell the story, with incredible precision, of the fighting in the Poche de Colmar, which liberated Alsace from Nazi Germany. Discover this museum of peace rather than war, a place that celebrates the memory of all civilian and military victims.

Das im Herzen des Dorfes Turckheim gelegene Musée Mémorial umfasst eine außergewöhnliche Sammlung von Objekten, die mit unglaublicher Genauigkeit die Geschichte der Kämpfe in der Colmarer Tasche erzählen, die zur Befreiung des Elsass führten, das damals von Nazi-Deutschland annektiert wurde. Entdecken Sie dieses Museum des Friedens und nicht des Krieges, ein Ort, an dem das Gedenken an alle zivilen und militärischen Opfer gefeiert wird, auf eigene Faust.

Het Musée Mémorial ligt in het hart van het dorp Turckheim en herbergt een uitzonderlijke collectie voorwerpen die ongelooflijk gedetailleerd het verhaal vertellen van de gevechten in de Poche de Colmar, die leidden tot de bevrijding van de Elzas, die toen werd geannexeerd door nazi-Duitsland. Ontdek dit museum van vrede in plaats van oorlog, een plek die de herinnering aan alle burgerlijke en militaire slachtoffers viert.

Situado en el corazón del pueblo de Turckheim, el Musée Mémorial alberga una excepcional colección de objetos que narran la historia de los combates en la bolsa de Colmar, que contribuyeron a liberar Alsacia de la Alemania nazi. Descubra este museo de la paz y no de la guerra, un lugar que celebra la memoria de todas las víctimas civiles y militares.

Situato nel cuore del villaggio di Turckheim, il Musée Mémorial ospita un'eccezionale collezione di oggetti che raccontano, in modo incredibilmente dettagliato, la storia dei combattimenti nella Poche de Colmar, che portarono alla liberazione dell'Alsazia, poi annessa dalla Germania nazista. Scoprite questo museo della pace e non della guerra, un luogo che celebra la memoria di tutte le vittime civili e militari.