Description
L'association culturelle intercommunale à Bonnétable et la Maison d'école natale de l'écrivain Catherine Paysan organisent un concert de musique baroque qui aura lieu le samedi 20 Septembre 2025 à 17h00 à l'église Notre Dame d'Aulaines à Bonnétable (72) dans le cadre du weekend du patrimoine 2025.
Vous pourrez y découvrir l'ensemble Oblivion Soave avec leur concert "Le doux murmure des Anges".
Composition de l'ensemble :
Contre ténor : Jean-Marie Canevet
Flûtes à bec : Clémence Guicherd
Viole : Rutsu Yano
Théorbe : Laëtitia Schneider
L'ensemble jouera des oeuvres de Dowland, Purcell, Haendel, Lully.
English
The intercommunal cultural association in Bonnétable and the Maison d'école birthplace of writer Catherine Paysan are organizing a baroque music concert to be held on Saturday September 20, 2025 at 5:00 pm at the Notre Dame d'Aulaines church in Bonnétable (72) as part of the 2025 Heritage Weekend.
You'll be able to discover the Oblivion Soave ensemble with their concert "Le doux murmure des Anges".
Composition of the ensemble :
Countertenor: Jean-Marie Canevet
Recorder: Clémence Guicherd
Viola: Rutsu Yano
Theorbo: Laëtitia Schneider
The ensemble will perform works by Dowland, Purcell, Handel and Lully.
Deutsch
Der interkommunale Kulturverein in Bonnétable und das Geburtshaus der Schriftstellerin Catherine Paysan organisieren ein Barockkonzert, das am Samstag, den 20. September 2025 um 17.00 Uhr in der Kirche Notre Dame d'Aulaines in Bonnétable (72) im Rahmen des Kulturerbewochenendes 2025 stattfinden wird.
Dort können Sie das Ensemble Oblivion Soave mit ihrem Konzert "Le doux murmure des Anges" erleben.
Zusammensetzung des Ensembles :
Kontra-Tenor: Jean-Marie Canevet
Blockflöten: Clémence Guicherd
Gambe: Rutsu Yano
Theorbe: Laëtitia Schneider
Das Ensemble wird Werke von Dowland, Purcell, Händel und Lully spielen.
Dutch
De intercommunale voor cultuur in Bonnétable en het schoolgebouw waar de schrijfster Catherine Paysan is geboren, organiseren een concert met barokmuziek op zaterdag 20 september 2025 om 17.00 uur in de kerk Notre Dame d'Aulaines in Bonnétable (72) in het kader van het Erfgoedweekend 2025.
U kunt het ensemble Oblivion Soave ontdekken met hun concert "Le doux murmure des Anges".
Samenstelling van het ensemble :
Countertenor: Jean-Marie Canevet
Blokfluit: Clémence Guicherd
Altviool: Rutsu Yano
Theorbe: Laëtitia Schneider
Het ensemble zal werken uitvoeren van Dowland, Purcell, Haendel en Lully.
Español
La asociación cultural intercomunal de Bonnétable y la escuela natal de la escritora Catherine Paysan organizan un concierto de música barroca el sábado 20 de septiembre de 2025 a las 17:00 horas en la iglesia de Notre Dame d'Aulaines de Bonnétable (72), en el marco del Fin de Semana del Patrimonio 2025.
Podrán descubrir al conjunto Oblivion Soave con su concierto "Le doux murmure des Anges".
Composición del conjunto :
Contratenor: Jean-Marie Canevet
Flauta dulce: Clémence Guicherd
Viola: Rutsu Yano
Tiorba: Laëtitia Schneider
El conjunto interpretará obras de Dowland, Purcell, Haendel y Lully.
Italiano
L'associazione culturale intercomunale di Bonnétable e la scuola dove nacque la scrittrice Catherine Paysan organizzano un concerto di musica barocca sabato 20 settembre 2025 alle 17.00 nella chiesa di Notre Dame d'Aulaines a Bonnétable (72) nell'ambito del Weekend del Patrimonio 2025.
Potrete scoprire l'ensemble Oblivion Soave con il suo concerto "Le doux murmure des Anges".
Composizione dell'ensemble :
Controtenore: Jean-Marie Canevet
Flauto dolce: Clémence Guicherd
Viola: Rutsu Yano
Tiorba: Laëtitia Schneider
L'ensemble eseguirà opere di Dowland, Purcell, Haendel e Lully.