Description
La Réserve naturelle nationale de la tourbière des Dauges, classée en 1998 pour préserver les milieux et les espèces patrimoniales en forte régression, possède aussi un riche patrimoine bâti témoignant des systèmes agro-pastoraux du passé. Venez découvrir les vestiges de ce patrimoine, leur histoire, et la biodiversité qu’ils accueillent. N’oubliez pas vos bottes !
English
11,000 years of existence, how's that for heritage? Let's take a look at biodiversity, and see what's at stake for us in the near future.
Deutsch
Sind 11.000 Jahre Existenz kein Kulturerbe? Betrachten wir die biologische Vielfalt, endlich auf der Höhe der Herausforderungen, die uns bald erwarten.
Dutch
11.000 jaar bestaan, hoe is dat voor erfgoed? Laten we eens kijken naar biodiversiteit en zien wat er in de nabije toekomst voor ons op het spel staat.
Español
11.000 años de existencia, ¿qué tal ese patrimonio? Echemos un vistazo a la biodiversidad y veamos qué nos jugamos en un futuro próximo.
Italiano
La riserva naturale nazionale delle torbiere di Dauges, classificata nel 1998 per proteggere gli habitat e le specie del patrimonio in grave declino, vanta anche un ricco patrimonio edilizio che testimonia i sistemi agro-pastorali del passato. Venite a scoprire i resti di questo patrimonio, la loro storia e la biodiversità che sostengono. Non dimenticate gli stivali!