Journées du patrimoine : Balade contée et guidée au coucher du soleil à la Dune du Pilat – 20-09-2025 – La Teste-de-Buch

Un voyage dans le temps et l’espace, au crépuscule, accompagné par Myriam notre conteuse et une médiatrice de la dune.

A journey through time and space at dusk, accompanied by our storyteller Myriam and a dune mediator.

Eine Reise durch Zeit und Raum in der Abenddämmerung, begleitet von Myriam, unserer Märchenerzählerin, und einer Vermittlerin der Düne.

Een reis door tijd en ruimte in de schemering, begeleid door Myriam, onze verhalenverteller, en een duinbemiddelaar.

Un viaje a través del tiempo y el espacio al atardecer, acompañados por Myriam, nuestra cuentacuentos, y un mediador de dunas.

Un viaggio nel tempo e nello spazio al tramonto, accompagnati da Myriam, la nostra narratrice, e da un mediatore di dune.