Description
Au programme : Tour de l'horloge :
Ouverture exceptionnelle et visites guidées le samedi et dimanche à 10h, 12h et 16h.
Réservation le jour même auprès du Musées d'art et d'histoire d'Amboise. Musée d'Art et d'Histoire d'Amboise :
Visite libre le samedi et dimanche entre 10h et 12h et entre 14h et 18h30 ou guidées à 11h, 14h et 17h. Archives municipales d'Amboise – Espace Paul Pinasseau :
Visites guidées le samedi et dimanche à 14h30 et 16h30
Exposition le samedi et dimanche de 14h à 18h. Cimetière des Ursulines :
Visite libre le samedi et dimanche de 14h à 18h ou guidées à 14h et 16h. 2CV légende organisation :
Balades commentées à Amboise en Citroën anciennes (français, anglais et espagnol)
Dimanche de 10h à 18h.
Réservation conseillée.
6 euros adulte / 3 euros enfant
English
On the program: Clock Tower:
Special opening and guided tours on Saturday and Sunday at 10am, 12pm and 4pm.
Same-day booking from the Musée d'art et d'histoire d'Amboise. Musée d'Art et d'Histoire d'Amboise :
Self-guided tours on Saturday and Sunday from 10am to 12pm and from 2pm to 6.30pm, or guided tours at 11am, 2pm and 5pm. Archives municipales d'Amboise – Espace Paul Pinasseau :
Guided tours on Saturday and Sunday at 2.30pm and 4.30pm
Exhibition on Saturday and Sunday from 2pm to 6pm. Cimetière des Ursulines :
Self-guided tours Saturday and Sunday, 2 pm to 6 pm, or guided tours at 2 pm and 4 pm. 2CV légende organisation :
Guided tours of Amboise in vintage Citroëns (French, English and Spanish)
Sunday, 10am to 6pm.
Reservations recommended.
6 euros adults / 3
Deutsch
Auf dem Programm stehen: Uhrenturm :
Sonderöffnung und geführte Besichtigungen am Samstag und Sonntag um 10 Uhr, 12 Uhr und 16 Uhr.
Reservierung am selben Tag beim Musées d'art et d'histoire d'Amboise. Museum für Kunst und Geschichte von Amboise :
Freie Besichtigung am Samstag und Sonntag zwischen 10 und 12 Uhr und zwischen 14 und 18.30 Uhr oder Führungen um 11, 14 und 17 Uhr. Stadtarchiv von Amboise – Espace Paul Pinasseau :
Geführte Besichtigungen am Samstag und Sonntag um 14:30 und 16:30 Uhr
Ausstellung am Samstag und Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr. Friedhof der Ursulinen :
Freie Besichtigung am Samstag und Sonntag von 14:00 bis 18:00 Uhr oder Führungen um 14:00 und 16:00 Uhr. 2CV Legende Organisation :
Kommentierte Fahrten in Amboise in alten Citroën (Französisch
Dutch
Op het programma: Klokkentoren:
Speciale opening en rondleidingen op zaterdag en zondag om 10.00, 12.00 en 16.00 uur.
Reserveringen moeten op de dag zelf worden gemaakt bij het Musée d'art et d'histoire d'Amboise. Musée d'Art et d'Histoire d'Amboise :
Rondleidingen met gids op zaterdag en zondag tussen 10.00 en 12.00 uur en tussen 14.00 en 18.30 uur of rondleidingen om 11.00, 14.00 en 17.00 uur. Gemeentelijke archieven van Amboise – Espace Paul Pinasseau :
Rondleidingen op zaterdag en zondag om 14.30 en 16.30 uur
Tentoonstelling op zaterdag en zondag van 14.00 tot 18.00 uur. Cimetière des Ursulines :
Rondleidingen op zaterdag en zondag van 14.00 tot 18.00 uur of met gids om 14.00 en 16.00 uur. 2CV légende organisatie :
Rondleidingen door Amboise in oude Citroëns (Fran
Español
En el programa: Torre del Reloj:
Apertura especial y visitas guiadas el sábado y el domingo a las 10h, 12h y 16h.
Reserva obligatoria el mismo día en el Museo de Arte e Historia de Amboise. Museo de Arte e Historia de Amboise:
Visitas autoguiadas el sábado y el domingo de 10:00 a 12:00 h y de 14:00 a 18:30 h o visitas guiadas a las 11:00, 14:00 y 17:00 h. Archivos municipales de Amboise – Espacio Paul Pinasseau :
Visitas guiadas el sábado y el domingo a las 14:30 y 16:30 h
Exposición el sábado y el domingo de 14:00 a 18:00 h. Cimetière des Ursulines :
Visitas autoguiadas el sábado y el domingo de 14.00 a 18.00 h o visitas guiadas a las 14.00 y 16.00 h. organización 2CV légende :
Visitas guiadas de Amboise en Citroën de época (francés, inglés y español)
Domingos de 10
Italiano
In programma: Torre dell'Orologio:
Apertura straordinaria e visite guidate sabato e domenica alle 10.00, alle 12.00 e alle 16.00.
Le prenotazioni devono essere effettuate il giorno stesso presso il Musée d'art et d'histoire d'Amboise. Musée d'Art et d'Histoire d'Amboise :
Visite autoguidate il sabato e la domenica tra le 10.00 e le 12.00 e tra le 14.00 e le 18.30 o visite guidate alle 11.00, 14.00 e 17.00. Archivi municipali di Amboise – Espace Paul Pinasseau :
Visite guidate il sabato e la domenica alle 14.30 e alle 16.30
Mostra il sabato e la domenica dalle 14.00 alle 18.00. Cimetière des Ursulines :
Visite autogestite il sabato e la domenica dalle 14.00 alle 18.00 o visite guidate alle 14.00 e alle 16.00. organizzazione 2CV légende :
Visite guidate di Amboise in Ci