Journées du Matrimoine | L'ardeur et la conquête – 21-09-2025 – Ouistreham

Dans le cadre des journées du matrimoine, Spectacle/conférence sur l’héroïne Valentine de Saint-Point Danseuse – Écrivaine contemporaine d’Isadora Duncan. Une création de Karine Saporta avec Marie-Agnès Gillot (danseuse étoile) Une conférence d’ Alexandra Destais(Docteure en littérature), Claire Tencin (professeure de Lettres, écrivaine) et Karine Saporta (chorégraphe & photographe).

As part of the Journées du Matrimoine, a show/lecture on the heroine Valentine de Saint-Point, dancer? Isadora Duncan?s contemporary writer. Created by Karine Saporta with Marie-Agnès Gillot (prima ballerina) A lecture by Alexandra Destais (Doctor of Literature), Claire Tencin (literature professor, writer) and Karine Saporta (choreographer & photographer).

Im Rahmen der Tage des Kulturerbes, Aufführung/Vortrag über die Heldin Valentine de Saint-Point, Tänzerin? Zeitgenössische Schriftstellerin von Isadora Duncan. Eine Kreation von Karine Saporta mit Marie-Agnès Gillot (Primaballerina) Eine Konferenz von Alexandra Destais (Doktorin der Literaturwissenschaft), Claire Tencin (Professorin für Literaturwissenschaft, Schriftstellerin) und Karine Saporta (Choreographin & Fotografin).

In het kader van de Journées du Matrimoine (Erfgoeddagen), een voorstelling/lezing over de heldin Valentine de Saint-Point, een danseres? De hedendaagse schrijfster van Isadora Duncan. Gecreëerd door Karine Saporta met Marie-Agnès Gillot (prima ballerina) Een lezing door Alexandra Destais (Doctor in de literatuur), Claire Tencin (literatuurdocente, schrijfster) en Karine Saporta (choreografe & fotografe).

En el marco de las Journées du Matrimoine (Jornadas del Matrimonio), una representación/conferencia sobre la heroína Valentine de Saint-Point, ¿bailarina? Contemporánea de Isadora Duncan. Creación de Karine Saporta con Marie-Agnès Gillot (primera bailarina) Conferencia de Alexandra Destais (doctora en Literatura), Claire Tencin (profesora de literatura, escritora) y Karine Saporta (coreógrafa y fotógrafa).

Nell'ambito delle Journées du Matrimoine (Giornate del Patrimonio), uno spettacolo/lezione sull'eroina Valentine de Saint-Point, danzatrice? La scrittrice contemporanea di Isadora Duncan. Creazione di Karine Saporta con Marie-Agnès Gillot (prima ballerina) Intervento di Alexandra Destais (dottoressa in lettere), Claire Tencin (insegnante di letteratura, scrittrice) e Karine Saporta (coreografa e fotografa).