Journée musique à l’occasion d’octobre rose – 10-10-2026 – La Vôge-les-Bains

Le Camping Les Pins vous propose un karaoké plein de surprise. Venez avec un look rose ou bleu. Bon à gagner Pour clôturer la soirée le groupe « the red lips » en concert. 10% des ventes des consommations sera reversé à la fondation ARC. Gratuit ouvert à tous

Camping Les Pins invites you to a karaoke night full of surprises. Come dressed in pink or blue. Great prizes to be won! To wrap up the evening, the band %AB the red lips %BB will be performing live. 10% of beverage sales will be donated to the ARC Foundation. Free and open to everyone

Der Campingplatz „Les Pins“ bietet Ihnen eine Karaoke-Veranstaltung voller Überraschungen. Kommen Sie in rosa oder blauer Kleidung. Es gibt tolle Preise zu gewinnen. Zum Abschluss des Abends gibt die Band „The Red Lips“ ein Konzert. 10 % der Einnahmen aus dem Getränkeverkauf werden an die Stiftung ARC gespendet. Eintritt frei, für alle zugänglich

Camping Les Pins biedt u een karaoke-avond vol verrassingen. Kom in een roze of blauwe outfit. Er valt iets te winnen. Als afsluiting van de avond treedt de band %AB The Red Lips %BB op. 10% van de opbrengst van de drankverkoop gaat naar de ARC-stichting. Gratis en voor iedereen toegankelijk

El Camping Les Pins te ofrece un karaoke lleno de sorpresas. Ven vestido de rosa o de azul. Hay premios que ganar. Para cerrar la velada, el grupo «The Red Lips» ofrecerá un concierto. El 10 % de la recaudación de las consumiciones se donará a la fundación ARC. Entrada gratuita y abierta a todos

Il Camping Les Pins vi propone un karaoke ricco di sorprese. Venite vestiti di rosa o di blu. Ci sono premi in palio. A chiudere la serata, il concerto del gruppo %AB The Red Lips %BB. Il 10% del ricavato delle consumazioni sarà devoluto alla fondazione ARC. Ingresso gratuito aperto a tutti