JOURNEE DES ASSOCIATIONS – SERVIAN – 14-09-2025 – Servian

Venez vivre la Journée des Associations ! Découvrez la richesse du tissu associatif, rencontrez les acteurs de notre communauté et échangez autour de projets variés. À 11h30, un accueil convivial des nouveaux arrivants vous permettra de mieux connaître les associations et leurs activités. Une journée pour s’impliquer, s’informer et se divertir !

Come and experience Associations Day! Discover the wealth of associations, meet the players in our community and exchange ideas on a variety of projects. At 11:30 a.m., we'll be welcoming newcomers to the area, so you can get to know our associations and their activities better. A day to get involved, get informed and have fun!

Erleben Sie den Tag der Vereine! Entdecken Sie den Reichtum des Vereinswesens, lernen Sie die Akteure unserer Gemeinschaft kennen und tauschen Sie sich über verschiedene Projekte aus. Um 11:30 Uhr können Sie bei einem Empfang für Neuankömmlinge die Vereine und ihre Aktivitäten besser kennenlernen. Ein Tag, um sich zu engagieren, sich zu informieren und sich zu amüsieren!

Kom naar de Dag van de Verenigingen! Ontdek de rijkdom van de verenigingen, ontmoet de spelers in onze gemeenschap en bespreek verschillende projecten. Om 11.30 uur kun je tijdens een vriendelijk welkom voor nieuwkomers meer te weten komen over de verenigingen en hun activiteiten. Een dag om betrokken te raken, geïnformeerd te worden en plezier te maken!

Venga a vivir el Día de las Asociaciones Descubra la riqueza de las asociaciones, conozca a los protagonistas de nuestra comunidad y debata sobre diversos proyectos. A las 11.30 h, una cordial bienvenida a los recién llegados le permitirá conocer mejor las asociaciones y sus actividades. Un día para participar, informarse y divertirse

Venite a vivere la Giornata delle Associazioni! Scoprite la ricchezza delle associazioni, incontrate i protagonisti della nostra comunità e discutete di diversi progetti. Alle 11.30, un'accoglienza amichevole per i nuovi arrivati vi darà la possibilità di scoprire di più sulle associazioni e sulle loro attività. Una giornata per partecipare, informarsi e divertirsi!