Description
Journée danse – 09 h 30 / 11 h : Salsa par Santa fait danser – 11 h / 12 h : Danse contemporaine par Lola Morisse – Pause : Buvette et restauration sur place – 13 h 30 / 15 h : Zumba par Virginie Cauty – 15 h /16 h : Yoga Danse par Eden Flore –
16 h / 17 h 30 : Danse réunionnaise par Métissé des Iles – Entrée à tout moment – Pas d'obligation de participer à tous les cours – Tarif : 7 € licencié Lagrol Dance et 10 € non licencié –
English
Dance day – 09 h 30 / 11 h : Salsa by Santa fait danser – 11 h / 12 h : Contemporary dance by Lola Morisse – Break: refreshments and food on site – 13 h 30 / 15 h : Zumba by Virginie Cauty – 15 h /16 h : Yoga Danse by Eden Flore – – 16 h / 17 h 30 : Reunion dance by Métissé des Iles – Entry at any time – No obligation to take part in all classes – Price: 7 ?
4 p.m. / 5:30 p.m.: Danse réunionnaise by Métissé des Iles – Entry at any time – No obligation to take part in all classes – Price: 7 ? for Lagrol Dance members and 10 ? for non-members
Deutsch
Tanztag – 09.30 / 11.00 Uhr: Salsa von Santa fait danser – 11.00 / 12.00 Uhr: Zeitgenössischer Tanz von Lola Morisse – Pause: Getränke und Essen vor Ort – 13.30 / 15.00 Uhr: Zumba von Virginie Cauty – 15.00 / 16.00 Uhr: Yogatanz von Eden Flore – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
16 h / 17 h 30 : Danse réunionnaise par Métissé des Iles – Eintritt jederzeit – Keine Verpflichtung, an allen Kursen teilzunehmen – Tarif : 7 ? lizenzierte Lagrol Dance und 10 ? nicht lizenzierte –
Dutch
Dansdag – 09u30 / 11u00: Salsa door Santa fait danser – 11u00 / 12u00: Hedendaagse dans door Lola Morisse – Pauze: versnaperingen en eten ter plaatse – 13u30 / 15u00: Zumba door Virginie Cauty – 15u00 / 16u00: Yoga Dans door Eden Flore – 16u00 / 17u30: Reunionese dans door Métissé des Iles – Toegang op elk moment – Geen verplichting om deel te nemen aan alle lessen – Prijs: 7 ?
16 u / 17 u 30 : Danse réunionnaise door Métissé des Iles – Toegang op elk moment – Geen verplichting om deel te nemen aan alle lessen – Prijs: 7 ? voor leden van Lagrol Dance en 10 ? voor niet-leden
Español
Día de baile – 09 h 30 / 11 h: Salsa por Santa fait danser – 11 h / 12 h: Danza contemporánea por Lola Morisse – Pausa: refrescos y comida in situ – 13 h 30 / 15 h: Zumba por Virginie Cauty – 15 h / 16 h: Yoga Dance por Eden Flore – 16 h / 17 h 30: Danza reunionense por Métissé des Iles – Entrada a cualquier hora – Sin obligación de participar en todas las clases – Precio: 7 €
16 h / 17 h 30 : Danse réunionnaise by Métissé des Iles – Entrada a cualquier hora – Sin obligación de participar en todas las clases – Precio: 7€ para los socios de Lagrol Dance y 10€ para los no socios
Italiano
Giornata di danza – 09.30 / 11.00: Salsa di Santa fait danser – 11.00 / 12.00: Danza contemporanea di Lola Morisse – Pausa: rinfresco e cibo in loco – 13.30 / 15.00: Zumba di Virginie Cauty – 15.00 / 16.00: Yoga Dance di Eden Flore – 16.00 / 17.30: Danza réunionese di Métissé des Iles – Ingresso a qualsiasi ora – Nessun obbligo di partecipazione a tutte le lezioni – Prezzo: 7 ?
16 h / 17 h 30 : Danse réunionnaise di Métissé des Iles – Ingresso a qualsiasi ora – Nessun obbligo di partecipazione a tutte le lezioni – Prezzo: 7 ? per i soci Lagrol Dance e 10 ? per i non soci