Journée d'animations par les acteurs du pôle culturel – 18-10-2025 – Meymac

Journée d'animations par les acteurs du pôle culturel 10h30 · Projection d'oeuvres – Micro-Folie · Atelier petite enfance 14h · Atelier création d'une oeuvre collective · Démonstration de batucada · Jeu de piste qui en vaut la chandelle * · Visite de l'espace Meymac-Près-Bordeaux · Initiation aux casques de réalité virtuelle 16h · Goûter · Auditions de piano 17h · Visite archi'dansée avec Cécile Geay * 18h · Conférence art plastique · Lectures musicales 19h30 · Concert de Tito et Toti · Projection façade par Léonard Salle En partenariat avec les acteurs du pôle culturel : Haute-Corrèze Communauté ; Micro-Folie ; Asso Meymac-Près-Bordeaux ; Théadamuse ; Radio Vassivière Gratuit

A day of entertainment by the cultural hub's players 10h30 – Screening of works – Micro-Folie – Early childhood workshop 14h – Workshop to create a collective work – Batucada demonstration – Scavenger hunt * worth the candle – Visit to the Meymac-Près-Bordeaux space – Introduction to virtual reality helmets 16h – Snack – Piano auditions 17h – Archi'dance tour with Cécile Geay * 18h – Plastic art lecture – Musical readings 19h30 – Concert by Tito and Toti – Front projection by Léonard Salle In partnership with the cultural cluster: Haute-Corrèze Communauté ; Micro-Folie ; Asso Meymac-Près-Bordeaux ; Théadamuse ; Radio Vassivière Free

Tag der Animationen durch die Akteure des Kulturzentrums 10h30 – Vorführung von Werken – Micro-Folie – Workshop für kleine Kinder 14h – Workshop Kreation eines kollektiven Kunstwerks – Vorführung einer Batucada – Schnitzeljagd, die sich lohnt * – Besuch des Raums Meymac-Près-Bordeaux – Einführung in Virtual-Reality-Headsets 16h – Vorspeise – Klaviervorspiele 17h – Archi'getanzte Tour mit Cécile Geay * 18h – Vortrag Bildende Kunst – Musikalische Lesungen 19h30 – Konzert von Tito und Toti – Fassadenprojektion von Leonard Salle In Partnerschaft mit den Akteuren des Kulturpols : Haute-Corrèze Communauté; Micro-Folie; Asso Meymac-Près-Bordeaux; Théadamuse; Radio Vassivière Kostenlos

Een dag vol entertainment vanuit het culturele centrum 10h30 – Vertoning van werken – Micro-Folie – Kinderworkshop 14h – Workshop om een collectief werk te creëren – Batucada demonstratie – Een schattenjacht die de kaars waard is * – Bezoek aan de ruimte Meymac-Près-Bordeaux – Kennismaking met virtual reality helmen 16h – Snack – Piano audities 17h – Archi'dance rondleiding met Cécile Geay * 18h – Kunst conferentie – Muzikale lezingen 19h30 – Concert door Tito en Toti – Frontprojectie door Léonard Salle In samenwerking met de culturele hub: Haute-Corrèze Communauté; Micro-Folie; Asso Meymac-Près-Bordeaux; Théadamuse; Radio Vassivière Gratis toegang

Un día de entretenimiento en el centro cultural 10h30 – Proyección de obras – Micro-Folie – Taller para la primera infancia 14h – Taller de creación de una obra colectiva – Demostración de batucada – Una búsqueda del tesoro a la altura de la vela* – Visita al espacio Meymac-Près-Bordeaux – Introducción a los cascos de realidad virtual 16h – Merienda – Audiciones de piano 17h – Gira Archi'dance con Cécile Geay* 18h – Conferencia de arte – Lecturas musicales 19h30 – Concierto de Tito y Toti – Proyección frontal de Léonard Salle En colaboración con el polo cultural Haute-Corrèze Communauté; Micro-Folie; Asso Meymac-Près-Bordeaux; Théadamuse; Radio Vassivière Entrada gratuita

Una giornata di intrattenimento dal polo culturale 10h30 – Proiezione di opere – Micro-Folie – Laboratorio per la prima infanzia 14h – Laboratorio di creazione di un'opera collettiva – Dimostrazione di batucada – Una caccia al tesoro che vale la candela * – Visita allo spazio Meymac-Près-Bordeaux – Introduzione ai caschi di realtà virtuale 16h – Merenda – Audizioni di pianoforte 17h – Tour Archi'dance con Cécile Geay * 18h – Conferenza d'arte – Letture musicali 19h30 – Concerto di Tito e Toti – Proiezione frontale di Léonard Salle In collaborazione con il polo culturale: Haute-Corrèze Communauté; Micro-Folie; Asso Meymac-Près-Bordeaux; Théadamuse; Radio Vassivière Ingresso libero