Journée au four et au moulin – 20-07-2025 – Buding

Une marche organisée par l'ANPVC autour de Buding (9h), un repas pizzas au feu de bois (12h) et un café littéraire sur des textes et chansons autour de Colette (14h).

A walk organized by ANPVC around Buding (9am), a wood-fired pizza lunch (12pm) and a literary café with texts and songs about Colette (2pm).

Eine vom ANPVC organisierte Wanderung rund um Buding (9 Uhr), ein Pizzaessen am Holzfeuer (12 Uhr) und ein Literaturcafé mit Texten und Liedern rund um Colette (14 Uhr).

Een wandeling georganiseerd door het ANPVC rond Buding (9 uur), een houtgestookte pizzalunch (12 uur) en een literair café met teksten en liedjes over Colette (14 uur).

Un paseo organizado por la ANPVC por los alrededores de Buding (9 h), un almuerzo a base de pizza a la leña (12 h) y un café literario con textos y canciones sobre Colette (14 h).

Una passeggiata organizzata dall'ANPVC nei dintorni di Buding (ore 9), un pranzo a base di pizza cotta a legna (ore 12) e un caffè letterario con testi e canzoni su Colette (ore 14).