Jeudis de l'archéologie : Recherches sur l’amphithéâtre d’Autricum (Chartres) – Nouvelles données dans les caves et les jardins du quartier Saint-André – 29-01-2026 – Chartres

Les recherches menées sur l’amphithéâtre gallo-romain de Chartres, observé à plusieurs reprises depuis 1870 dans le quartier Saint-André, ont permis en 2024 d’établir une première hypothèse de restitution de l’édifice. Le programme de recherches lancé en 2025 vise à la confirmer grâce à de nouvelles données recueillies dans les caves et jardins du quartier, offrant un regard renouvelé sur son architecture et ses techniques de construction. Conférenciers : Jimmy Rossignol, topographe, et Stéphane Willerval, archéologue (C’Chartres Archéologie) ; et Antoine Louis, archéologue topographe (Conseil départemental d’Eure-et-Loir).

In 2024, research into Chartres?s Gallo-Roman amphitheatre, observed on several occasions since 1870 in the Saint-André district, led to the establishment of an initial hypothesis for the building?s reconstruction. The research program launched in 2025 aims to confirm this hypothesis with new data collected in the cellars and gardens of the district, offering a fresh look at its architecture and construction techniques. Speakers: Jimmy Rossignol, topographer, and Stéphane Willerval, archaeologist (C?Chartres Archéologie); and Antoine Louis, topographic archaeologist (Conseil départemental d?Eure-et-Loir).

Die Forschungen zum gallo-römischen Amphitheater von Chartres, das seit 1870 mehrmals im Viertel Saint-André beobachtet wurde, führten 2024 zu einer ersten Hypothese über die Wiederherstellung des Gebäudes. Das 2025 begonnene Forschungsprogramm soll diese Hypothese anhand neuer Daten, die in den Kellern und Gärten des Viertels gesammelt wurden, bestätigen und einen neuen Blick auf die Architektur und die Bautechniken ermöglichen. Referenten: Jimmy Rossignol, Topograph, und Stéphane Willerval, Archäologe (C?Chartres Archéologie); und Antoine Louis, Archäologe und Topograph (Conseil départemental d'Eure-et-Loir).

Het onderzoek naar het Gallo-Romeinse amfitheater van Chartres, dat sinds 1870 meermaals is waargenomen in de wijk Saint-André, heeft in 2024 geleid tot het opstellen van een eerste hypothese voor de reconstructie van het gebouw. Het onderzoeksprogramma dat in 2025 van start gaat, heeft als doel deze hypothese te bevestigen aan de hand van nieuwe gegevens die zijn verzameld in de kelders en tuinen van de wijk, en biedt een nieuwe kijk op de architectuur en bouwtechnieken. Sprekers: Jimmy Rossignol, topograaf, en Stéphane Willerval, archeoloog (C?Chartres Archéologie); en Antoine Louis, topografisch archeoloog (Conseil départemental d?Eure-et-Loir).

Las investigaciones sobre el anfiteatro galo-romano de Chartres, observado en varias ocasiones desde 1870 en el barrio de Saint-André, permitieron establecer en 2024 una primera hipótesis para la reconstrucción del edificio. El programa de investigación lanzado en 2025 pretende confirmar esta hipótesis a partir de nuevos datos recogidos en los sótanos y jardines del barrio, ofreciendo una nueva mirada sobre su arquitectura y sus técnicas de construcción. Intervienen: Jimmy Rossignol, topógrafo, y Stéphane Willerval, arqueólogo (C'Chartres Archéologie); y Antoine Louis, arqueólogo topógrafo (Conseil départemental d'Eure-et-Loir).

Le ricerche sull'anfiteatro gallo-romano di Chartres, osservato a più riprese dal 1870 nel quartiere di Saint-André, hanno portato nel 2024 alla definizione di una prima ipotesi di ricostruzione dell'edificio. Il programma di ricerca lanciato nel 2025 mira a confermare questa ipotesi utilizzando nuovi dati raccolti nelle cantine e nei giardini del quartiere, offrendo un nuovo sguardo sulla sua architettura e sulle tecniche di costruzione. Relatori: Jimmy Rossignol, topografo, e Stéphane Willerval, archeologo (C?Chartres Archéologie); e Antoine Louis, archeologo topografo (Conseil départemental d?Eure-et-Loir).