Description
Le sanctuaire s’étend sur plus de 11 hectares, illustrant le rôle spirituel et politique de la capitale des Carnutes à l’époque romaine. Depuis plus de quinze ans, les fouilles mettent au jour un ensemble monumental : un temple dédié à Apollon, orné de marbres venus de tout l’Empire, et un nymphée doté de trois bassins associés à des rituels d’ablutions. Les découvertes incluent un plafond en bois exceptionnellement conservé, témoignage rare d’un savoir-faire décoratif mêlant losanges, hexagones et motifs végétaux. À travers cet ensemble de bois et de pierres, se dessine le prestige d’un sanctuaire unique, révélant les liens entre ville, territoire et dévotion. Conférenciers : Pierre-Antoine Lamy, responsable de l’Unité Valorisation, et Sonia Papaïan, archéologue (C’Chartres Archéologie).
English
This conference will provide an opportunity to learn more about the latest studies on the Gallo-Roman sanctuary and its basin building, and in particular the conditions under which it was abandoned between the late 3rd and 4th centuries AD.
Deutsch
Die Konferenz bietet die Möglichkeit, mehr über die neuesten Studien zu dem gallorömischen Heiligtum und seinem Beckenbau zu erfahren, insbesondere über die Bedingungen seiner Aufgabe zwischen dem Ende des 3. und dem 4.
Dutch
Deze conferentie biedt de gelegenheid om nog meer te weten te komen over de nieuwste onderzoeken naar het Gallo-Romeinse heiligdom en het bijbehorende zwembadgebouw, en in het bijzonder over de omstandigheden waaronder het tussen het einde van de 3e eeuw en de 4e eeuw na Christus werd verlaten.
Español
Esta conferencia brindará la ocasión de profundizar en los últimos estudios sobre el santuario galo-romano y la construcción de su piscina y, en particular, sobre las condiciones de su abandono entre finales del siglo III y el siglo IV d.C.
Italiano
Questa conferenza sarà l'occasione per approfondire gli studi più recenti sul santuario gallo-romano e sulla costruzione della piscina, in particolare sulle condizioni di abbandono tra la fine del III e il IV secolo d.C..