Visite guidée Atrium "Décor et envers du décor" – 20-10-2025 – Dax

Découvrez notre salle de spectacle Art Déco avec ses stucs dorés et argentés, ainsi que l’envers du décor (anecdotes et présentation du monde du spectacle), avant de terminer par un apéritif tapas, servi à la brasserie. Dans le cadre de sa démarche écoresponsable et dans le but de garantir à notre clientèle un confort de visite et des conditions d’hygiène optimales , l'Office de Tourisme vous invite à vous doter d’oreillettes avec prise jack (ou d’un casque avec prise jack). Pour les visiteurs qui ne possèdent pas cet indispensable outil, l’Office de Tourisme en propose à la vente dans sa boutique au prix de 1€.

Discover our Art Deco showroom with its gold and silver stuccowork, as well as behind-the-scenes anecdotes and an introduction to the world of show business, before finishing with a tapas aperitif served in the brasserie. As part of its eco-responsible approach, and in order to guarantee our customers optimum comfort and hygiene, the Tourist Office invites you to equip yourselves with earphones with jack plug (or headphones with jack plug). For visitors who don?t have this essential tool, the Tourist Office offers them for sale in its store at the price of 1?.

Entdecken Sie unseren Art-Deco-Saal mit seinen vergoldeten und versilberten Stuckarbeiten sowie den Blick hinter die Kulissen (Anekdoten und Einblicke in die Welt des Showbusiness), bevor Sie mit einem Tapas-Aperitif in der Brasserie enden. Im Rahmen seines umweltbewussten Ansatzes und um unseren Kunden einen angenehmen Besuch und optimale Hygienebedingungen zu garantieren, bittet das Fremdenverkehrsamt Sie, sich mit Ohrhörern mit Klinkenstecker (oder einem Kopfhörer mit Klinkenstecker) auszustatten. Für Besucher, die dieses unentbehrliche Hilfsmittel nicht besitzen, bietet das Fremdenverkehrsamt in seinem Laden ein solches Gerät zum Preis von 1 Euro zum Kauf an.

Ontdek onze art-decozaal met verguld en verzilverd stucwerk, anekdotes achter de schermen en een inleiding in de wereld van de showbusiness, voordat je afsluit met een tapasaperitief geserveerd in de brasserie. In het kader van een ecologisch verantwoorde aanpak en om ervoor te zorgen dat onze klanten in optimaal comfort en hygiënische omstandigheden van hun bezoek kunnen genieten, nodigt het Office du Tourisme je uit om een koptelefoon met een stekker (of een koptelefoon met een stekker) mee te nemen. Voor bezoekers die dit onmisbare hulpmiddel niet hebben, biedt het Office du Tourisme ze te koop aan in de winkel voor de prijs van 1?

Descubra nuestro auditorio Art Déco con sus estucos dorados y plateados, así como anécdotas entre bastidores y una introducción al mundo del espectáculo, antes de terminar con un aperitivo de tapas servido en la brasserie. En el marco de su enfoque eco-responsable y con el fin de que nuestros clientes disfruten de su visita en condiciones óptimas de comodidad e higiene, la Oficina de Turismo le invita a equiparse con auriculares con clavija (o cascos con clavija). Para los visitantes que no dispongan de esta herramienta indispensable, la Oficina de Turismo los pone a la venta en su tienda al precio de 1?

Scoprite il nostro auditorium Art Déco con i suoi stucchi dorati e argentati, oltre ad aneddoti dietro le quinte e a un'introduzione al mondo dello spettacolo, prima di concludere con un aperitivo a base di tapas servito nella brasserie. Nell'ambito di un approccio eco-responsabile e al fine di garantire ai nostri clienti una visita in condizioni di comfort e igiene ottimali, l'Ufficio del Turismo vi invita a munirvi di auricolari con presa jack (o cuffie con presa jack). Per i visitatori che non dispongono di questo strumento essenziale, l'Ufficio del Turismo li mette in vendita nel proprio negozio al prezzo di 1?