JEP 2026 – Visite Guidée – Figures emblématiques et grands inconnus du cimetière de Préville – 19-09-2026 – Nancy

Une balade commentée dans un cimetière historique où il sera l'occasion de (re)découvrir quelques illustres Nancéiens. Considéré comme le Père Lachaise nancéien, le cimetière de Préville abrite les sépultures d'illustres Nancéiens depuis le XIXe siècle. Hommes et femmes politiques, artistes, militaires, entrepreneurs, musiciens, bienfaiteurs et bienfaitrices…, le cimetière est un livre d'histoire où chaque page raconte l'histoire de la cité. Cette petite balade commentée sera l'occasion de (re)découvrir quelques Nancéiens.  Sur réservation. Visites libres possibles de 8h à 18h.

A guided tour of a historic cemetery where you’ll have the opportunity to (re)discover some of Nancy’s most illustrious residents. Considered the “Père Lachaise of Nancy,” the Préville Cemetery has been the final resting place for illustrious residents of Nancy since the 19th century. Politicians, artists, military figures, entrepreneurs, musicians, and philanthropists—the cemetery is a history book where every page tells the story of the city. This short guided walk will be an opportunity to (re)discover some of Nancy’s notable residents. By reservation only. Self-guided tours are available from 8 a.m. to 6 p.m.

Ein kommentierter Rundgang durch einen historischen Friedhof, bei dem Sie die Gelegenheit haben, einige berühmte Persönlichkeiten aus Nancy (wieder) zu entdecken. Der Friedhof von Préville gilt als der „Père Lachaise“ von Nancy und beherbergt seit dem 19. Jahrhundert die Grabstätten berühmter Persönlichkeiten aus Nancy. Politikerinnen und Politiker, Künstlerinnen und Künstler, Militärangehörige, Unternehmerinnen und Unternehmer, Musikerinnen und Musiker, Wohltäterinnen und Wohltäter – der Friedhof ist ein Geschichtsbuch, in dem jede Seite die Geschichte der Stadt erzählt. Dieser kleine kommentierte Rundgang bietet die Gelegenheit, einige Persönlichkeiten aus Nancy (wieder) zu entdecken.%A0 Nach Voranmeldung. Freie Besichtigungen sind von 8 bis 18 Uhr möglich.

Een rondleiding op een historische begraafplaats, waar u de kans krijgt om enkele beroemde inwoners van Nancy (opnieuw) te ontdekken. De begraafplaats van Préville, die wordt beschouwd als de Père Lachaise van Nancy, herbergt al sinds de 19e eeuw de graven van beroemde inwoners van Nancy. Politici, kunstenaars, militairen, ondernemers, musici, weldoeners en weldoensteren… de begraafplaats is een geschiedenisboek waarin elke pagina het verhaal van de stad vertelt. Tijdens deze korte rondleiding met uitleg kunt u enkele inwoners van Nancy (her)ontdekken.%A0 Op reservering. Vrije bezoeken mogelijk van 8.00 tot 18.00 uur.

Un recorrido guiado por un cementerio histórico en el que tendrás la oportunidad de (re)descubrir a algunos ilustres habitantes de Nancy. Considerado como el Père Lachaise de Nancy, el cementerio de Préville alberga las tumbas de ilustres nancienses desde el siglo XIX. Políticos, artistas, militares, empresarios, músicos, benefactores y benefactoras… El cementerio es un libro de historia en el que cada página narra la historia de la ciudad. Este pequeño recorrido comentado será una oportunidad para (re)descubrir a algunos nancienses. Con reserva previa. Visitas libres de 8:00 a 18:00.

Una visita guidata in un cimitero storico, dove si avrà l’occasione di (ri)scoprire alcuni illustri cittadini di Nancy. Considerato il «Père Lachaise» di Nancy, il cimitero di Préville ospita le tombe di illustri cittadini di Nancy sin dal XIX secolo. Uomini e donne politici, artisti, militari, imprenditori, musicisti, benefattori e benefattrici… il cimitero è un libro di storia in cui ogni pagina racconta la storia della città. Questa breve passeggiata commentata sarà l’occasione per (ri)scoprire alcuni personaggi illustri di Nancy.%A0 Su prenotazione. Visite libere possibili dalle 8:00 alle 18:00.