JEP 2025 – Visite libre de la Tour Prisonnière – 20-09-2025 – Cusset

Site emblématique et incontournable de l’histoire médiévale de Cusset, la Tour Prisonnière invite, à l'occasion du week-end patrimonial, à venir pousser les portes de ses différents espaces pour un voyage intemporel entre réel et imaginaire. Visite libre.

The Tour Prisonnière, an emblematic site in the medieval history of Cusset, invites visitors to open the doors of its various rooms for a timeless journey between the real and the imaginary. Free admission.

Der Tour Prisonnière ist ein Wahrzeichen der mittelalterlichen Geschichte von Cusset und lädt am Wochenende des Kulturerbes dazu ein, die Türen seiner verschiedenen Räume zu öffnen und eine zeitlose Reise zwischen Realität und Fantasie zu unternehmen. Freie Besichtigung.

De Tour Prisonnière is een belangrijke plek in de middeleeuwse geschiedenis van Cusset en als onderdeel van het Erfgoedweekend worden bezoekers uitgenodigd om de deuren van de verschillende kamers te openen en een tijdloze reis te maken tussen het echte en het denkbeeldige. Gratis toegang.

La Tour Prisonnière es un lugar clave de la historia medieval de Cusset y, en el marco del Fin de Semana del Patrimonio, se invita a los visitantes a abrir las puertas de sus distintas salas y emprender un viaje intemporal entre lo real y lo imaginario. Entrada gratuita.

La Tour Prisonnière è un luogo chiave della storia medievale di Cusset e, nell'ambito del Weekend del Patrimonio, i visitatori sono invitati ad aprire le porte delle sue varie stanze e a compiere un viaggio senza tempo tra il reale e l'immaginario. Ingresso libero.