Description
Après une solide formation musicale en Italie, il a multiplié les initiatives en Corse tout au long de ces 50 dernières années pour promouvoir cette musique et la faire partager. Le chœur de Sartène a été créé en 1995 par Jean-Paul Poletti, composé uniquement d’Hommes (5 à 6 chanteurs) chantant à cappella un programme de chants corses sacrés et profanes véhiculant la culture corse et commenté par Jean-Paul Poletti. Au-delà de voix puissantes et harmonieuses, d’une maîtrise et d’une technique vocale irréprochable, ce que l’on retient avant tout du Chœur de Sartène est l’émotion suscitée par l’interprétation profonde qu’il donne à la musique. C'est un concert d'exception qui vous attend. PRECISIONS HORAIRES : Jeudi 24 juillet 2025
Horaires de représentation à 20h.
English
After a solid musical training in Italy, he has multiplied his initiatives in Corsica over the last 50 years to promote and share this music. Le ch?ur de Sartène was created in 1995 by Jean-Paul Poletti, and is made up entirely of men (5 to 6 singers) singing a cappella a program of sacred and secular Corsican songs, with commentary by Jean-Paul Poletti. In addition to their powerful, harmonious voices and impeccable vocal technique and control, the Ch?ur de Sartène?s most memorable feature is the emotion aroused by their profound interpretation of the music. An exceptional concert awaits you. SCHEDULE DETAILS : Thursday, July 24, 2025
Showtimes at 8pm.
Deutsch
Nach einer soliden musikalischen Ausbildung in Italien hat er in den letzten 50 Jahren auf Korsika zahlreiche Initiativen ergriffen, um diese Musik zu fördern und sie mit anderen zu teilen. Der Ch?ur de Sartène wurde 1995 von Jean-Paul Poletti gegründet und besteht ausschließlich aus Männern (5 bis 6 Sänger), die a cappella ein Programm mit geistlichen und weltlichen korsischen Liedern singen, das die korsische Kultur vermittelt und von Jean-Paul Poletti kommentiert wird. Abgesehen von den kräftigen und harmonischen Stimmen, einer tadellosen Stimmbeherrschung und -technik ist das, was man vom Ch?ur de Sartène in Erinnerung behält, vor allem die Emotion, die durch die tiefe Interpretation der Musik hervorgerufen wird. Es erwartet Sie ein außergewöhnliches Konzert. ZEITANGABEN : Donnerstag, 24. Juli 2025
Aufführungszeiten um 20 Uhr.
Dutch
Na een gedegen muzikale opleiding in Italië is hij de afgelopen 50 jaar betrokken geweest bij vele initiatieven op Corsica om deze muziek te promoten en te delen. Le ch?ur de Sartène werd in 1995 opgericht door Jean-Paul Poletti en bestaat volledig uit mannen (5 tot 6 zangers) die a capella een programma zingen van sacrale en wereldlijke Corsicaanse liederen die de Corsicaanse cultuur weerspiegelen, met commentaar van Jean-Paul Poletti. Naast hun krachtige, harmonieuze stemmen en onberispelijke zangtechniek, is wat echt opvalt aan de Ch?ur de Sartène de emotie die hun diepgaande interpretatie van de muziek teweegbrengt. Er staat u een uitzonderlijk concert te wachten. DETAILS SCHEMA : Donderdag 24 juli 2025
Optreden om 20.00 uur.
Español
Tras una sólida formación musical en Italia, ha participado en numerosas iniciativas en Córcega durante los últimos 50 años para promover y compartir esta música. Le ch?ur de Sartène fue fundado en 1995 por Jean-Paul Poletti, y está formado íntegramente por hombres (de 5 a 6 cantantes) que cantan a capella un programa de canciones corsas sacras y profanas que reflejan la cultura corsa, con comentarios de Jean-Paul Poletti. Además de sus potentes y armoniosas voces y su impecable técnica vocal, lo que realmente destaca del Ch?ur de Sartène es la emoción que genera su profunda interpretación de la música. Le espera un concierto excepcional. DETALLES DEL PROGRAMA : Jueves 24 de julio de 2025
Actuación a las 20 h.
Italiano
Dopo una solida formazione musicale in Italia, negli ultimi 50 anni è stato coinvolto in molte iniziative in Corsica per promuovere e condividere questa musica. Le ch?ur de Sartène è stata fondata nel 1995 da Jean-Paul Poletti ed è composta interamente da uomini (5-6 cantanti) che cantano a cappella un programma di canzoni corse sacre e profane che riflettono la cultura corsa, con il commento di Jean-Paul Poletti. Oltre alle loro voci potenti e armoniose e alla tecnica vocale impeccabile, ciò che spicca del Ch?ur de Sartène è l'emozione generata dalla loro profonda interpretazione della musica. Vi aspetta un concerto eccezionale. DETTAGLI DEL PROGRAMMA : Giovedì 24 luglio 2025
Spettacolo alle ore 20.00.