JEAN-FRANÇOIS ZYGEL – 18-02-2026 – Tours

Le Pouvoir de la Musique Le célèbre pianiste compositeur Jean-François Zygel propose un voyage sonore captivant au cœur des émotions suscitées par la musique : quelle musique pour rêver, pour s’amuser, pour réfléchir, pour se consoler, pour s’élever ? Le virtuose imaginera en direct les réponses musicales à ces différentes questions, proposant une réflexion partagée avec les spectateurs de ce récital aussi singulier que personnel. Pianiste, compositeur, improvisateur, homme de scène : ????????-???????????????? ?????????? occupe une place tout à fait singulière dans la création musicale française.

The Power of Music Renowned pianist and composer Jean-François Zygel takes us on a captivating sonic journey to the heart of the emotions aroused by music: what kind of music to dream to, to enjoy, to reflect on, to console, to uplift? The virtuoso will imagine live the musical answers to these different questions, proposing a shared reflection with the spectators of this recital as singular as it is personal. Pianist, composer, improviser, performer: ????????-???????????????? ?????????? occupies a very special place in French musical creation.

Die Macht der Musik Der berühmte Pianist und Komponist Jean-François Zygel lädt zu einer fesselnden Klangreise durch die Emotionen ein, die Musik hervorruft: Welche Musik braucht man zum Träumen, um sich zu amüsieren, um nachzudenken, um sich zu trösten, um sich zu erheben? Der Virtuose wird sich die musikalischen Antworten auf diese Fragen live ausdenken und mit den Zuhörern dieses einzigartigen und persönlichen Konzerts gemeinsam nachdenken. Pianist, Komponist, Improvisator, Bühnenmensch: ????????-???????????????? ?????????? nimmt einen völlig einzigartigen Platz im französischen Musikschaffen ein.

De kracht van muziek De gerenommeerde pianist en componist Jean-François Zygel neemt ons mee op een meeslepende sonische reis naar het hart van de emoties die muziek oproept: met welke muziek kunnen we dromen, amuseren, reflecteren, troosten, opbeuren? De virtuoos verbeeldt live de muzikale antwoorden op deze verschillende vragen en stelt een gedeelde reflectie voor met het publiek van dit even unieke als persoonlijke recital. Pianist, componist, improvisator, performer: ????????-???????????????? ?????????? neemt een heel bijzondere plaats in binnen de Franse muzikale creatie.

El poder de la música El célebre pianista y compositor Jean-François Zygel nos lleva en un cautivador viaje sonoro al corazón de las emociones suscitadas por la música: ¿con qué música podemos soñar, divertirnos, reflexionar, consolarnos, elevarnos? El virtuoso imaginará en directo las respuestas musicales a estas diferentes preguntas, proponiendo una reflexión compartida con el público de este recital tan singular como personal. Pianista, compositor, improvisador, intérprete: ????????-???????????????? ?????????? ocupa un lugar muy especial en la creación musical francesa.

Il potere della musica Il celebre pianista e compositore Jean-François Zygel ci accompagna in un accattivante viaggio sonoro al cuore delle emozioni suscitate dalla musica: quale musica possiamo usare per sognare, divertire, riflettere, consolare, elevare? Il virtuoso immaginerà dal vivo le risposte musicali a queste diverse domande, proponendo una riflessione condivisa con il pubblico di questo recital tanto singolare quanto personale. Pianista, compositore, improvvisatore, interprete: ????????-???????????????? ?????????? occupa un posto molto speciale nella creazione musicale francese.