Description
Concerts de Jazz en plein air au cœur du village de Conchez-de-Béarn, joli bourg connu pour ses anciennes demeures béarnaises et bourgeoises. Au cœur des vignobles du Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, soirée de qualité et divertissante avec des groupes musicaux venant de tout horizon. Les visiteurs trouveront, sur la place du fronton, de quoi se restaurer avec des ardoises de tapas gourmandes et des vins du village. Plateaux gourmands & bar à vin.
Programme en cours de réalisation.
English
Open-air jazz concerts in the heart of Conchez-de-Béarn, a pretty village known for its old Béarn and bourgeois houses. In the heart of the Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh vineyards, an evening of quality and entertainment with musical groups from all over the world. Visitors to the village square will find plenty to eat and drink, with slates of gourmet tapas and local wines. Gourmet platters & wine bar.
Program in progress.
In case of rain, concerts under cover.
Deutsch
Jazzkonzerte unter freiem Himmel im Herzen des Dorfes Conchez-de-Béarn, einem hübschen Städtchen, das für seine alten Bearnaiser- und Bürgerhäuser bekannt ist. Inmitten der Weinberge von Madiran und Pacherenc du Vic-Bilh erwartet Sie ein hochwertiger und unterhaltsamer Abend mit Musikgruppen aus aller Welt. Auf dem Platz vor dem Giebel finden die Besucher eine Auswahl an Tapas und Weinen aus dem Dorf. Gourmet-Platten & Weinbar.
Programm wird noch erstellt.
Bei Regen werden die Konzerte im Freien abgehalten.
Dutch
Openlucht jazzconcerten in het hart van het dorp Conchez-de-Béarn, een mooi dorp beroemd om zijn oude Béarn en bourgeois huizen. In het hart van de wijngaarden van Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh, een avond vol kwaliteitsamusement met muziekgroepen uit de hele wereld. Bezoekers van het dorpsplein vinden volop eten en drinken, waaronder gastronomische tapas en lokale wijnen. Schotels voor fijnproevers & wijnbar.
Programma in ontwikkeling.
In geval van regen, concerten overdekt.
Español
Conciertos de jazz al aire libre en el corazón del pueblo de Conchez-de-Béarn, bonito pueblo famoso por sus antiguas casas bearnesas y burguesas. En el corazón de los viñedos de Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh, una velada de entretenimiento de calidad con grupos musicales de todo el mundo. Los visitantes de la plaza del pueblo encontrarán abundante comida y bebida, incluyendo tapas gourmet y vinos locales. Platos gourmet y bar de vinos.
Programa en construcción.
En caso de lluvia, conciertos a cubierto.
Italiano
Concerti jazz all'aperto nel cuore del villaggio di Conchez-de-Béarn, un grazioso borgo famoso per le sue antiche case béarn e borghesi. Nel cuore dei vigneti di Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh, una serata di intrattenimento di qualità con gruppi musicali provenienti da tutto il mondo. Sulla piazza antistante, i visitatori troveranno un'ampia offerta gastronomica, con tapas gourmet e vini del paese. Piatti gourmet e wine bar.
Programma in corso.