Jazz en Place : AMG quartet & YEKO – 31-08-2025 – Dinan

18h : AMG quartet Après la réédition remarquée de leur premier album, le quartet parisien AMG s’impose comme un acteur incontournable du jazz contemporain. Les quatre musiciens fusionnent virtuosité et intensité pour offrir une musique incandescente, sans concessions. Sur scène, leur énergie brute électrise le public et redéfinit les frontières du genre. À la fois ancrée et moderne, tour à tour fiévreuse et apaisée, la musique d’AMG tord le cou à bien des clichés de l’époque : le jazz, tel qu’il est approché et pratiqué par ces vingtenaires qui citent aussi bien les géants du jazz moderne que leurs disciples du nouveau millénaire ou la jeune garde du rap français, est une musique du 21e siècle. Keïta Janota (Saxophone, Composition) Antoine Fleury (Piano , Composition) Anthony Jouravsky (Contrebasse, Composition) Mailo Rakotonanahary (Batterie) 19h : YEKO YEKO est né d’un album carnet de voyage en Afrique de l’Ouest du guitariste Breton Yohann Le Ferrand et de sa rencontre avec la chanteuse malienne Socha. Des rues de Timbuktu s’envole une brise mélodique, des riffs saturés de sable traversent l’océan et se mêlent au vent funky des cousins outre-atlantique. Les cordes de guitare bretonne réveille l’âme de Bobodioulasso dont le cœur bat en son balafon. L’énergie communicatrice de la chanteuse exalte un show afropop, pour un bal poussière universel. Yohann Le Ferrand (Guitare, Chant) Djeneba Socha (Chant) Drissa Dembele (Kamelengoni, Balafon, Chant) Daravan Souvanna (Basse) Basile Gueguen (Batterie)

6pm: AMG quartet Following the acclaimed reissue of their debut album, Parisian quartet AMG has established itself as a key player on the contemporary jazz scene. The four musicians fuse virtuosity and intensity to deliver incandescent, uncompromising music. On stage, their raw energy electrifies the audience and redefines the boundaries of the genre. At once grounded and modern, alternately feverish and soothing, AMG?s music bends the neck of many a contemporary cliché: jazz, as approached and practiced by these twentysomethings who cite the giants of modern jazz as much as their disciples of the new millennium or the young guard of French rap, is a music of the 21st century. Keïta Janota (Saxophone, Composition) Antoine Fleury (Piano, Composition) Anthony Jouravsky (Double bass, Composition) Mailo Rakotonanahary (Drums) 7pm: YEKO YEKO was born of a travel diary album in West Africa by Breton guitarist Yohann Le Ferrand and his meeting with Malian singer Socha. From the streets of Timbuktu, a melodic breeze blows, sand-saturated riffs cross the ocean and mingle with the funky wind of cousins across the Atlantic. Breton guitar strings awaken the soul of Bobodioulasso, whose heart beats to its balafon. The singer?s communicative energy exalts an afropop show, for a universal dust ball. Yohann Le Ferrand (Guitar, Vocals) Djeneba Socha (Vocals) Drissa Dembele (Kamelengoni, Balafon, Vocals) Daravan Souvanna (Bass) Basile Gueguen (Drums)

18 Uhr: AMG-Quartett Nach der bemerkenswerten Neuauflage ihres ersten Albums hat sich das Pariser Quartett AMG als unumgänglicher Akteur des zeitgenössischen Jazz etabliert. Die vier Musiker verschmelzen Virtuosität und Intensität, um eine glühende, kompromisslose Musik zu bieten. Auf der Bühne elektrisiert ihre rohe Energie das Publikum und definiert die Grenzen des Genres neu. Die Musik von AMG, die gleichzeitig bodenständig und modern, fiebrig und beruhigend ist, räumt mit vielen Klischees der Zeit auf: Jazz, wie er von diesen Mittzwanzigern, die die Giganten des modernen Jazz, ihre Schüler aus dem neuen Jahrtausend und die junge Garde des französischen Rap zitieren, verstanden und praktiziert wird, ist eine Musik des 21. Keïta Janota (Saxophon, Komposition) Antoine Fleury (Klavier , Komposition) Anthony Jouravsky (Kontrabass, Komposition) Mailo Rakotonanahary (Schlagzeug) 19 Uhr: YEKO YEKO entstand aus einem Reisetagebuch-Album über Westafrika des bretonischen Gitarristen Yohann Le Ferrand und seiner Begegnung mit der malischen Sängerin Socha. Aus den Straßen von Timbuktu weht eine melodische Brise, sandgesättigte Riffs überqueren den Ozean und mischen sich mit dem funky Wind der Cousins jenseits des Atlantiks. Die bretonischen Gitarrensaiten wecken die Seele von Bobodioulasso, dessen Herz in seinem Balafon schlägt. Die kommunikative Energie der Sängerin verleiht einer Afropop-Show den letzten Schliff für einen universellen Staubball. Yohann Le Ferrand (Gitarre, Gesang) Djeneba Socha (Gesang) Drissa Dembele (Kamelengoni, Balafon, Gesang) Daravan Souvanna (Bass) Basile Gueguen (Schlagzeug)

18.00 uur: AMG kwartet Na de bejubelde heruitgave van hun debuutalbum heeft het Parijse AMG-kwartet zich gevestigd als een belangrijke speler in de hedendaagse jazzscene. De vier muzikanten combineren virtuositeit en intensiteit om opzwepende, compromisloze muziek af te leveren. Op het podium brengt hun rauwe energie het publiek in vervoering en herdefiniëren ze de grenzen van het genre. De muziek van AMG is geaard en modern, koortsachtig en rustgevend tegelijk en daagt vele clichés van onze tijd uit: jazz, zoals benaderd en beoefend door deze twintigers die de reuzen van de moderne jazz evenzeer aanhalen als hun discipelen van het nieuwe millennium of de jonge garde van de Franse rap, is muziek van de 21e eeuw. Keïta Janota (Saxofoon, Compositie) Antoine Fleury (Piano, Compositie) Anthony Jouravsky (Contrabas, Compositie) Mailo Rakotonanahary (Drums) 7pm: YEKO YEKO is ontstaan uit een reisdagboekalbum in West-Afrika van de Bretonse gitarist Yohann Le Ferrand en zijn ontmoeting met de Malinese zangeres Socha. Een melodieuze bries waait uit de straten van Timboektoe, met zand verzadigde riffs steken de oceaan over en vermengen zich met de funky wind van neven en nichten aan de overkant van de Atlantische Oceaan. Bretonse gitaarsnaren wekken de ziel van Bobodioulasso, wiens hart klopt op zijn balafoon. De aanstekelijke energie van de zanger brengt een Afropop-show tot leven, voor een universele dust-up. Yohann Le Ferrand (Gitaar, Zang) Djeneba Socha (zang) Drissa Dembele (Kamelengoni, Balafoon, Zang) Daravan Souvanna (Bas) Basile Gueguen (Drums)

18.00 h: Cuarteto AMG Tras la aclamada reedición de su álbum de debut, el cuarteto parisino AMG se ha consolidado como una pieza clave en la escena del jazz contemporáneo. Los cuatro músicos combinan virtuosismo e intensidad para ofrecer una música incandescente y sin concesiones. En el escenario, su energía bruta electriza al público y redefine los límites del género. A la vez arraigada y moderna, por momentos febril y tranquilizadora, la música de AMG desafía muchos de los tópicos de nuestro tiempo: el jazz, tal y como lo abordan y practican estos veinteañeros que citan tanto a los gigantes del jazz moderno como a sus discípulos del nuevo milenio o a la joven guardia del rap francés, es una música del siglo XXI. Keïta Janota (Saxofón, Composición) Antoine Fleury (Piano, Composición) Anthony Jouravsky (Contrabajo, Composición) Mailo Rakotonanahary (Batería) 19 h: YEKO YEKO nació de un álbum diario de viaje por África Occidental del guitarrista bretón Yohann Le Ferrand y de su encuentro con la cantante maliense Socha. Una brisa melódica sopla desde las calles de Tombuctú, riffs saturados de arena cruzan el océano y se mezclan con el viento funky de los primos del otro lado del Atlántico. Las cuerdas de la guitarra bretona despiertan el alma de Bobodioulasso, cuyo corazón late al compás de su balafón. La energía contagiosa de la cantante da vida a un espectáculo de afropop, para una polvareda universal. Yohann Le Ferrand (Guitarra, Voz) Djeneba Socha (Voz) Drissa Dembele (Kamelengoni, Balafón, Voz) Daravan Souvanna (Bajo) Basile Gueguen (Batería)

ore 18.00: quartetto AMG Dopo l'acclamata riedizione del loro album di debutto, il quartetto parigino AMG si è affermato come protagonista della scena jazz contemporanea. I quattro musicisti combinano virtuosismo e intensità per offrire una musica incandescente e senza compromessi. Sul palco, la loro energia grezza elettrizza il pubblico e ridefinisce i confini del genere. Al tempo stesso radicata e moderna, a tratti febbrile e rilassante, la musica degli AMG sfida molti dei luoghi comuni del nostro tempo: il jazz, così come viene affrontato e praticato da questi ventenni che citano i giganti del jazz moderno tanto quanto i loro discepoli del nuovo millennio o la giovane guardia del rap francese, è una musica del XXI secolo. Keïta Janota (sassofono, composizione) Antoine Fleury (Pianoforte, Composizione) Anthony Jouravsky (Contrabbasso, Composizione) Mailo Rakotonanahary (Batteria) ore 19.00: YEKO YEKO nasce da un album di diario di viaggio in Africa occidentale del chitarrista bretone Yohann Le Ferrand e dal suo incontro con il cantante maliano Socha. Una brezza melodica soffia dalle strade di Timbuctù, riff saturi di sabbia attraversano l'oceano e si mescolano al vento funky dei cugini d'oltreoceano. Le corde della chitarra bretone risvegliano l'anima di Bobodioulasso, il cui cuore batte al suo balafon. L'energia contagiosa del cantante dà vita a uno spettacolo afropop, per un'esplosione universale. Yohann Le Ferrand (chitarra, voce) Djeneba Socha (voce) Drissa Dembele (Kamelengoni, Balafon, voce) Daravan Souvanna (Basso) Basile Gueguen (Batteria)