Description
Des soirées au bord de l'eau à ne pas manquer à Istres ! Programmation 2025 : à venir ! Entrée libre – Restauration sur place L’accès à la plage du Ranquet étant interdit aux véhicules non autorisés, stationnement obligatoire sur le plateau du Deven. Navettes gratuites en rotation de 18h à 23h30, départs en haut du chemin de la Digue.
English
Not-to-be-missed waterfront evenings in Istres! Free admission – Catering on site Access to the Ranquet beach is forbidden to unauthorized vehicles, so parking is compulsory on the Deven plateau. Free shuttles in rotation from 6pm to 11:30pm, departing from the top of chemin de la Digue.
Deutsch
Abende am Wasser, die Sie in Istres nicht verpassen sollten! Programmierung 2025: kommt noch! Freier Eintritt – Verpflegung vor Ort Da der Zugang zum Strand von Le Ranquet für nicht zugelassene Fahrzeuge verboten ist, ist das Parken auf dem Plateau du Deven Pflicht. Kostenlose Pendelbusse, die von 18 Uhr bis 23.30 Uhr rotieren, Abfahrt am oberen Ende des Chemin de la Digue.
Dutch
Mis de avonden aan het water in Istres niet! 2025 programma: binnenkort beschikbaar! Gratis toegang – Catering ter plaatse De toegang tot het strand van Ranquet is verboden voor onbevoegde voertuigen, dus parkeren is verplicht op het plateau van Deven. Gratis pendelbussen op toerbeurt van 18.00 tot 23.30 uur, vertrek vanaf de top van de chemin de la Digue.
Español
No se pierda las veladas frente al mar en Istres. Entrada gratuita – Catering in situ El acceso a la playa del Ranquet está prohibido a los vehículos no autorizados, por lo que es obligatorio aparcar en la meseta del Deven. Autobuses lanzadera gratuitos en rotación de 18.00 a 23.30 h, con salida desde la parte superior del chemin de la Digue.
Italiano
Non perdetevi le serate sul lungomare di Istres! Programma 2025: in arrivo! Ingresso libero – Ristorazione in loco L'accesso alla spiaggia del Ranquet è vietato ai veicoli non autorizzati, pertanto è obbligatorio parcheggiare sull'altopiano di Deven. Navette gratuite a rotazione dalle 18.00 alle 23.30, con partenza dall'alto di chemin de la Digue.