Jazz à l'ouest – 04-11-2025 – Rennes

C’est l’un des plus grands rendez-vous jazzy de l’année à Rennes, le plus ancien aussi. Jazz à l’Ouest est devenu un incontournable des festivals de musique en Bretagne. A mi-chemin entre les sandales et la doudoune, il lance sur près de trois semaines une nuée de propositions musicales ou artistiques, dans une quinzaine de salles à Rennes et alentours. Nouveaux noms, artistes émergents, signatures de talent, l’affiche est vibrante et inventive – simples curieux ou passionnés, chacun y trouve son bonheur. La marque de fabrique de l’évènement est de mettre le jazz à la portée de tous. De donner à entendre sa diversité, ses influences, sa mixité. Plus de 30 ans et totalement dans l’air du temps !

From November 5 to 23, 2019: It's Jazz à l'Ouest on Rennes and its metropolis! 29 autumns that the month of November opens to the sounds, flavours and discoveries delivered by the Jazz À l'Ouest festival! This year promises to be full of promises as the festival run by MJC Bréquigny takes off for East Asia! A journey through cultures and arts – Chinese, Japanese, Korean – in the 22 partner rooms in the heart of the Rennes metropolis and its surroundings. A festival that is a catalyst of great energy between the venues, the artists, the volunteers and, of course, the audience! A symbiosis that combines in the plural by allowing everyone, whatever their age and history, to discover and taste a musical, visual, artistic and exotic menu!

Es ist eines der größten jazzigen Treffen des Jahres in Rennes und auch das älteste. Jazz à l'Ouest ist zu einem unumgänglichen Bestandteil der Musikfestivals in der Bretagne geworden. Auf halbem Weg zwischen Sandalen und Daunenjacke bietet es drei Wochen lang eine Fülle von musikalischen und künstlerischen Angeboten in rund 15 Sälen in Rennes und Umgebung. Neue Namen, aufstrebende Künstler, talentierte Unterschriften, das Programm ist vibrierend und erfinderisch – ob Neugierige oder Begeisterte, jeder findet sein Glück. Das Markenzeichen der Veranstaltung ist es, den Jazz für alle zugänglich zu machen. Seine Vielfalt, seine Einflüsse und seine Mischung sollen hörbar gemacht werden. Über 30 Jahre alt und absolut am Puls der Zeit!

Het is een van de grootste jazz-evenementen van het jaar in Rennes, en ook het oudste. Jazz à l'Ouest is uitgegroeid tot een van de belangrijkste muziekfestivals in Bretagne. Halverwege de sandalen en de donsjas lanceert het gedurende bijna drie weken een zwerm van muzikale of artistieke voorstellen, in een vijftiental zalen in Rennes en omgeving. Nieuwe namen, opkomende artiesten, getalenteerde ondertekenaars, de line-up is levendig en inventief – of je nu gewoon nieuwsgierig bent of gepassioneerd, er is voor elk wat wils. Het handelsmerk van het evenement is het toegankelijk maken van jazz voor iedereen. Om stem te geven aan zijn diversiteit, zijn invloeden, zijn mix. Meer dan 30 jaar oud en helemaal bij de tijd!

Este es uno de los mayores eventos de jazz del año en Rennes, y también el más antiguo. Jazz à l'Ouest se ha convertido en uno de los festivales de música más importantes de Bretaña. A medio camino entre las sandalias y el plumón, lanza a lo largo de casi tres semanas un enjambre de propuestas musicales o artísticas, en una quincena de locales de Rennes y alrededores. Nuevos nombres, artistas emergentes, firmantes con talento, el cartel es vibrante e inventivo… tanto si se trata de simples curiosos como de apasionados, hay algo para todos. La marca del evento es hacer que el jazz sea accesible para todos. Para dar audiencia a su diversidad, sus influencias, su mezcla. Más de 30 años y totalmente en sintonía con los tiempos

È uno dei maggiori eventi jazz dell'anno a Rennes, nonché il più antico. Jazz à l'Ouest è diventato uno dei più importanti festival musicali della Bretagna. A metà strada tra i sandali e il piumino, lancia per quasi tre settimane un pullulare di proposte musicali o artistiche, in una quindicina di locali di Rennes e dintorni. Nomi nuovi, artisti emergenti, firme di talento, la line-up è vibrante e inventiva: che siate semplicemente curiosi o appassionati, ce n'è per tutti i gusti. Il marchio di fabbrica dell'evento è quello di rendere il jazz accessibile a tutti. Per dare ascolto alla sua diversità, alle sue influenze, al suo mix. Più di 30 anni e totalmente al passo con i tempi!