Description
Tous les jeudis à 18h30
La Ville de Fouesnant s’associe à l’association quimpéroise les Aprèm’Jazz pour offrir, en sortie de plage et à l’heure de l’apéro, un bouquet de concerts gratuits.
Des formations diverses et locales proposent, au fil de l’été, une traversée réjouissante des différentes esthétiques et époques du jazz tout en célébrant l’aspect populaire, festif et ouvert de ce genre musical !
+ un bar éphémère est ouvert sur le site les soirs de concerts > En cas de pluie, repli à l’Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant
Au programme de ce 21/08 :
Poppy Time
Funk fusion
Tout public
Durée : 1h00 Adeptes de mélanges de sonorités, Poppy Time réunit de jeunes musiciens repoussant les limites musicales avec leur fusion unique de funk, de rock et d'électro. L'énergie contagieuse du groupe est idéale pour clôturer l’été des soirée « Jazz à la plage » dans la bonne humeur et la fête ! Basse et chant : Finlay Maclachlan
Saxophone : Alexis Henaff
Guitare : Robin Philippe
Batterie : Manon Martin
Clavier : Louis Drevon
English
Every Thursday at 6.30pm
The town of Fouesnant joins forces with the Quimper-based association les Aprèm?Jazz to offer a bouquet of free concerts at the end of the beach and at aperitif time.
Over the course of the summer, a variety of local bands will offer a delightful journey through the different aesthetics and eras of jazz, celebrating the popular, festive and open aspect of this musical genre!
+ an ephemeral bar is open on site on concert evenings > In case of rain, retreat to l'Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant
On the program for this 21/08 :
Poppy Time
Funk fusion
All audiences
Duration: 1h00 Poppy Time's unique fusion of funk, rock and electro has young musicians pushing musical boundaries. The group's contagious energy is ideal for closing the summer's "Jazz à la plage" evenings in a festive mood! Bass and vocals : Finlay Maclachlan
Saxophone: Alexis Henaff
Guitar: Robin Philippe
Drums: Manon Martin
Keyboard: Louis Drevon
Deutsch
Jeden Donnerstag um 18.30 Uhr
Die Stadt Fouesnant hat sich mit dem Verein Les Aprèm?Jazz aus Quimper zusammengetan, um am Strand und zur Aperitifzeit eine Reihe von Gratiskonzerten anzubieten.
Verschiedene lokale Formationen bieten im Laufe des Sommers einen vergnüglichen Querschnitt durch die verschiedenen Ästhetiken und Epochen des Jazz und feiern gleichzeitig den populären, festlichen und offenen Aspekt dieser Musikrichtung!
+ An den Konzertabenden ist auf dem Gelände eine temporäre Bar geöffnet > Bei Regenwetter Ausweichmöglichkeit im Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant
Auf dem Programm für den 21.08:
Poppy Time
Funk Fusion
Für alle Altersgruppen
Dauer: 1.00 Uhr Poppy Time ist eine Gruppe junger Musiker, die mit ihrer einzigartigen Fusion aus Funk, Rock und Elektro die musikalischen Grenzen überschreiten. Die ansteckende Energie der Band ist ideal, um den Sommer bei den "Jazz am Strand"-Abenden mit guter Laune und Party ausklingen zu lassen! Bass und Gesang : Finlay Maclachlan
Saxophon: Alexis Henaff
Gitarre: Robin Philippe
Schlagzeug: Manon Martin
Keyboard: Louis Drevon
Dutch
Elke donderdag om 18.30 uur
De stad Fouesnant werkt samen met de vereniging Les Aprèm?Jazz uit Quimper om een reeks gratis concerten aan te bieden aan het einde van het strand en tijdens het aperitiefuur.
In de loop van de zomer bieden verschillende lokale bands een heerlijke reis door de verschillende esthetieken en tijdperken van de jazz, waarbij het populaire, feestelijke en open karakter van dit muziekgenre wordt gevierd!
+ Op concertavonden is er een efemere bar open op het terrein > Bij regen is de locatie Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant
Op het programma voor 21/08 :
Poppy Tijd
Funk fusie
Alle publieken
Duur: 1 uur Poppy Time is een groep jonge muzikanten met een passie voor het mixen van geluiden, het verleggen van muzikale grenzen met hun unieke fusie van funk, rock en electro. De aanstekelijke energie van de groep is de perfecte manier om een zomer vol "Jazz à la plage"-avonden af te sluiten met een goede tijd en een feestje! Bas en zang : Finlay Maclachlan
Saxofoon: Alexis Henaff
Gitaar: Robin Philippe
Drums: Manon Martin
Keyboard: Louis Drevon
Español
Todos los jueves a las 18.30 h
La ciudad de Fouesnant se une a la asociación de Quimper les Aprèm?Jazz para ofrecer un ramillete de conciertos gratuitos al final de la playa y a la hora del aperitivo.
A lo largo del verano, diversos grupos locales ofrecerán un delicioso recorrido por las diferentes estéticas y épocas del jazz, celebrando el carácter popular, festivo y abierto de este género musical
+ Un bar efímero está abierto in situ las noches de concierto > En caso de lluvia, el lugar será el Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant
En el programa del 21/08 :
Poppy Time
Funk fusión
Todos los públicos
Duración: 1 hora Poppy Time es un grupo de jóvenes músicos apasionados por la mezcla de sonidos, que superan los límites musicales con su fusión única de funk, rock y electro. La energía contagiosa del grupo es la manera perfecta de poner el broche de oro a las veladas de "Jazz à la plage" de un verano lleno de diversión y fiesta Bajo y voz : Finlay Maclachlan
Saxofón: Alexis Henaff
Guitarra: Robin Philippe
Batería: Manon Martin
Teclado: Louis Drevon
Italiano
Ogni giovedì alle 18.30
La città di Fouesnant si unisce all'associazione les Aprèm?Jazz di Quimper per offrire un bouquet di concerti gratuiti alla fine della spiaggia e durante l'ora dell'aperitivo.
Nel corso dell'estate, una serie di gruppi locali proporranno un piacevole viaggio attraverso le diverse estetiche ed epoche del jazz, celebrando il carattere popolare, festoso e aperto di questo genere musicale!
+ Un bar effimero è aperto in loco durante le serate dei concerti > In caso di pioggia, la sede sarà l'Archipel, 1 rue des îles, 29170 Fouesnant
In programma per il 21/08 :
Poppy Time
Funk fusion
Tutti i pubblici
Durata: 1 ora Poppy Time è un gruppo di giovani musicisti con la passione di mescolare i suoni, spingendo indietro i confini musicali con la loro fusione unica di funk, rock ed electro. L'energia contagiosa del gruppo è il modo perfetto per concludere un'estate di serate "Jazz à la plage" all'insegna del divertimento e della festa! Basso e voce : Finlay Maclachlan
Sassofono: Alexis Henaff
Chitarra: Robin Philippe
Batteria: Manon Martin
Tastiera: Louis Drevon