Description
Cet été, Jazz à Beaulieu se déploie autour de quatre concerts de jazz aux esthétiques variées.
Mini-saison estivale organisée par l'association La Villa-Beaulieu, les concerts de Jazz à Beaulieu sont ouverts à tou.te.s, dans une ambiance intimiste et chaleureuse – à venir écouter autour d'un verre et d'une restauration légère et locale.
English
This summer, Jazz à Beaulieu features four jazz concerts of varying aesthetic appeal.
A summer mini-season organized by the Villa-Beaulieu association, Jazz à Beaulieu concerts are open to all, in a warm, intimate atmosphere – to be enjoyed over a drink and light local fare.
Deutsch
Diesen Sommer finden im Rahmen von Jazz à Beaulieu vier Jazzkonzerte unterschiedlicher Ästhetik statt.
Die Konzerte von Jazz à Beaulieu werden von der Vereinigung La Villa-Beaulieu organisiert und sind für alle offen, in einer intimen und herzlichen Atmosphäre.
Dutch
Deze zomer biedt Jazz à Beaulieu vier jazzconcerten in verschillende stijlen.
De concerten van Jazz à Beaulieu, een zomers miniseizoen georganiseerd door de vereniging Villa-Beaulieu, zijn toegankelijk voor iedereen, in een warme en intieme sfeer – kom genieten van een drankje en een lichte lokale maaltijd.
Español
Este verano, Jazz à Beaulieu propone cuatro conciertos de jazz de estética variada.
Minitemporada estival organizada por la asociación Villa-Beaulieu, los conciertos Jazz à Beaulieu están abiertos a todos, en un ambiente cálido e íntimo: venga a disfrutar de una copa y de una comida local ligera.
Italiano
Quest'estate, Jazz à Beaulieu propone quattro concerti di jazz in una varietà di stili.
Mini-stagione estiva organizzata dall'associazione Villa-Beaulieu, i concerti di Jazz à Beaulieu sono aperti a tutti, in un'atmosfera calda e intima – venite a gustare un drink e un leggero pasto locale.