Description
L'artiste plasticienne Carole Marchais présente une œuvre dans les jardins de la Maison éco-paysanne, inspirée à la fois du thème 2025 des Rendez-vous aux Jardins, « Jardins de pierres – pierres de jardins », et de l’environnement insulaire.
English
Visual artist Carole Marchais presents a work in the gardens of the Maison éco-paysanne, inspired by both the 2025 Rendez-vous aux Jardins theme, "Gardens of stones ? stones of gardens", and the island environment.
Deutsch
Die bildende Künstlerin Carole Marchais stellt in den Gärten des Maison éco-paysanne ein Kunstwerk aus, das sowohl vom Thema 2025 der Rendez-vous aux Jardins, "Jardins de pierres ? pierres de jardins", als auch von der Inselumgebung inspiriert ist.
Dutch
Beeldend kunstenaar Carole Marchais presenteert een werk in de tuinen van het Maison éco-paysanne, geïnspireerd door zowel het thema van de Rendez-vous aux Jardins 2025, "Tuinen van stenen ? stenen van tuinen", als de eilandomgeving.
Español
La artista visual Carole Marchais presenta una obra en los jardines de la Maison éco-paysanne, inspirada tanto en el tema de la Rendez-vous aux Jardins de 2025, "Jardines de piedras… piedras de jardines", como en el entorno insular.
Italiano
L'artista visiva Carole Marchais presenta un'opera nei giardini della Maison éco-paysanne, ispirata sia al tema del Rendez-vous aux Jardins del 2025, "Giardini di pietre? Pietre di giardini", sia all'ambiente dell'isola.