Jardin botanique littoral : Contes, « Le réveil des sens » – 28-09-2025 – Saint-Jean-de-Luz

Quand la nature nous embaume et nous délivre ses mille parfums, les contes reviennent au jardin ! Avec les conteuses de l’association Éclats de Mots Tous publics

When nature releases its thousand fragrances, storytelling returns to the garden! With storytellers from the Éclats de Mots association All audiences

Wenn die Natur uns mit ihren tausend Düften beglückt, kehren die Märchen in den Garten zurück! Mit den Erzählerinnen des Vereins Éclats de Mots Alle Altersgruppen

Wanneer de natuur haar duizend geuren onthult, keert het vertellen van verhalen terug naar de tuin! Met vertellers van de vereniging Éclats de Mots Alle leeftijden

Cuando la naturaleza revela sus mil fragancias, ¡los cuentos vuelven al jardín! Con cuentacuentos de la asociación Éclats de Mots Todas las edades

Quando la natura rivela i suoi mille profumi, la narrazione torna in giardino! Con i narratori dell'associazione Éclats de Mots Tutte le età