Instant conté : L'épouvantail – 30-10-2025 – Solutré-Pouilly

Dans un grand potager, l’épouvantail se sent bien seul au milieu des blés. Un petit hérisson va trouver une solution pour l’aider. À partir de 3 ans, enfant accompagné d'un adulte.

In a large vegetable garden, the scarecrow feels very lonely among the wheat. A little hedgehog comes up with a solution to help him. From age 3, children accompanied by an adult.

In einem großen Gemüsegarten fühlt sich die Vogelscheuche inmitten des Weizens sehr einsam. Ein kleiner Igel findet eine Lösung, um ihm zu helfen. Ab 3 Jahren, Kind in Begleitung eines Erwachsenen.

In een grote moestuin voelt de vogelverschrikker zich erg alleen tussen het graan. Een egeltje bedenkt een oplossing om hem te helpen. Voor kinderen vanaf 3 jaar, onder begeleiding van een volwassene.

En un gran huerto, el espantapájaros se siente muy solo entre el trigo. Un pequeño erizo idea una solución para ayudarle. Para niños a partir de 3 años, acompañados de un adulto.

In un grande orto, lo spaventapasseri si sente molto solo in mezzo al grano. Un piccolo riccio trova una soluzione per aiutarlo. Per bambini dai 3 anni in su, accompagnati da un adulto.